查詢

句子 7,529 筆

• Dmpkdra snhiyi Kiristu Truku ka knsat Rungay seuxal.

  以前日本警察讓信基督的太魯閣族受苦。
• Gnpklug nami nii msluung qmrak ka kingal mrata pais.

  有一個敵軍，我們趁著他打瞌睡時抓到。
• Kmnpksiyuk sjiqun qmita snduan mu tmatak ka baki mu.

  我的祖父把我雇用人開墾新地當作是要租給別人。
• Pksyukan su tdruy ka seejiq ki o pstlwayun na mgriq.

  你把車子借給那個人，他會飆車。
• Mkmplaq ku bi kingal kari sunan o ida misu ini qtai.

  我很想對你說一句話，我一直沒有看到你。
• Hmuya, ma su kmpleepung mhuma rbuqil mha qthur kida?

  你為什麼想把梧桐種的密，這樣會粗嗎？
• Tmplug ku rungay mhrapas dowras do ki dmhagan mu da.

  我發現猴子在懸崖上戲耍時，我就觀賞牠們了。
• Tminun kana ka pnlutut mhuma tlahi o maaplutut kiya.

  接枝的柚子都發芽是要看接枝的技巧。
• Gnpqsul na baga smmalu ka lupung mu o ki sqblaiq na.

  我朋友製作戒指賺來的，使他富有。
• Mgpril mu psmkul bi mril ka mskiyig nami sapah hiya.

  我的鄰居像我一樣上的大號處理得很好。
• Ana su mtgeaguh o qulung ka pprpaw han, kika usa da.

  不論你怎麼急至少要到破曉時才去。
• Asi bi ptgprqdug mgay, laxan dangi na ka risaw kiya.

  那男子因隨便拿小東西給未婚妻就被退婚。
• Qmnpruq ku 5 ka tutu kalat o “ana 3” msa ka baki mu.

  我想開五罐鳳梨罐頭我祖父說：「三罐就好了。」
• Tgpsdka bi masug qpahun alang ga o kika bukung nami.

  那公平分配部落工作的是我們的領袖。
• Knpslumux na tminun brunguy ka baki mu o mslikaw ba.

  我祖父一個一個所編的背簍，編得很快。
• Pslmuxan mu tminun ka brunguy o kingal jiyax kingal.

  我一個一個編的背簍一天一個。
• Yaa hmuya hki, tppudu dowriq kana ka mnswayi dha ga?

  不知什麼原因，他們的兄弟姊妹都患了視障？
• Kngkingal msapuh o mkkpuh nanak smdaran mnarux brah.

  每一個醫生各自為肺病患者聽診胸口的跳動聲。
• Wada ptgpuru mhuqil ka laqi bi ki na o saw smkrawah.

  那很年輕得痛風而死的好惋惜。
• Tpsiqi pkbuyu binaw payay su ga, ungat ddakil na da!

  使你的稻米株被草擠壓長成短小看看，沒辦法長大了。
• Ppxal mu mgay sunan ka kingal lubuy buwax dhquy nii.

  這一包糯米我一次送給你。
• Mqmqabil ku qcinuh bngbang sapah msa ka seejiq kiya.

  那個人說：「我想做鐵皮牆的房子。」
• Pgqamas kingal tbaqa pajiq knan ka payi mu bubu ina.

  我的親家母給我一缸的醃菜。
• Nii tmqqapah spgan kngkingal rhngun sapah ka sayang.

  現在在貼每一戶的門牌。
• Dqapal sulay ga o ungat tgaan kiya, asi lita ita da!

  那慢吞吞的人不能等了，我們走吧！
• Tnqapal psqama samaw erut xiluy ga o kika qpahun na.

  把兩條鐵併焊成柱子的那個人，這就是他的工作。
• Asi bi ptgqaqa tluung sqada lupung na ka wauwa kiya.

  那小姐因張開腿坐著被朋友拋棄。
• Qnqaraw sudu gnutu tama mu o kingal na jiyax lmaung.

  我父親堆積的草梗多得花了一天的時間焚燒。
• Tnqaya prngagan krana alang ki o hmkrig krana alang.

  那阻擋部落發展會議的人，是嫉妒部落的發展。
• Tgqbling bi kari na ka seejiq ga o ida ki lutut dha.

  那很會說謊的人，是他們家族的遺傳。