查詢

句子 13,333 筆

• Nkdngil bi ka sari nhuma ta hki msa ku.

  我期望我種的芋頭能夠黏黏的該多好。
• Rbagan o mnegdngu bi kana ka ska rnaaw.

  在夏天森林裡都很乾燥。
• Nkdngur bi sraw ka dngri ta hki msa ku.

  我希望新砍下的樹幹是九芎樹。
• Kana drdowriq ga o iya bi qdlani laqi .

  那些眼睛部份不要拿給孩子吃。
• Saw drdriq dgiyaq o ptcingan bi btunux.

  各個山角的地方常常落石。
• Pnqddriq na dmangar o tlayan bi qowlit.

  他在山角設置石壓陷阱容易捕到老鼠。
• Iya sdrmli binaw nhuma ga, ini dakil o.

  不讓農作沾露水看看，不會成長喔。
• Malu bi ddudul na laqi ka emptgsa gaga.

  那老師很會帶學生。
• Smdungus ku embrax bi seejiq ka mspung.

  我針對很有力量的人去比賽摔跤。
• Ini pdurah msping laqi ka Truku sbiyaw.

  以前太魯閣人不會妝扮孩子亮麗。
• Dmurun ka lupung su “iyah bi tuhuy”msa.

  你朋友傳話 ：「一定要來玩。」
• Mnegebung bi ka babaw dgiyaq namu hiya.

  你們那裡山上有很多平原。
• Dmeemur mtaqi ka dmbbiyax Truku sbiyaw.

  以前太魯閣族的青年人都會雙腿交插睡覺。
• Mkmpeemur bi risaw na knan o miisug ku.

  他很想讓他的男青年和我雙腿交插著睡覺但我很怕。
• Smeeeran bi hduq kuyuh ka mtucing laqi.

  婦女生產後腳窩上會長滿暴筋。
• Mnegeeru bi nasug na knan ka lupung mu.

  我的朋友喜歡分給我他的那一份。
• Mnegperut bi biyi qmpahan ka lupung mu.

  我的朋友喜歡架設工寮的撐桿。
• Neetung su binaw sita ima dmanga sunan?

  你眼瞎看看，到底是誰會養你?
• Smtgaak bi ka tngi mnkan hlama blbul.

  吃飽了香蕉飯很會打嗝。
• Mmgabul ku bi na o ungat ka gbulun da.

  我很想再裝但沒有貨了。
• Ttgabul na mkan o bitaq mnarux nbuyas.

  他吃東西不節制直到肚子痛。
• Kana dgaga mhiyug ga o biqi tleengan.

  所有站在那裏的人給他們椅子。
• Gnaluk mu rapit ga o daan bi rapit da.

  我做過飛鼠要爬的木頭成為飛鼠通常爬的地方了。
• Pgtuki tgmalu bi klgan ghak ka rudux.

  給品種好的雞配種。
• Gnegbiyan mu smbu qbrangan ka brihut.

  我利用傍晚來埋伏射擊松鼠。
• Ini pnegbiyan mgriq tdruy ka laqi na.

  我的孩子傍晚不開車。
• Maagbiyuk ka dgiyaq Truku o ida nniqan.

  太魯閣族山領的峽谷天然的。
• Geeluay ta bi ka seejiq snliqan utux.

  我們更應該愛殘障的人。
• Geeluun mu bitaq hnqilan ka kuyuh mu.

  我要終生愛我的妻子。
• Smeura bi mkmgeygay luksu ka laqi mu.

  我孩子很羨慕想要穿破裂的衣服。