查詢

句子 12,629 筆

• Iyah phlama saman, ki ha niqan jiyax mu.

  趁著我有空，明天過來做米糕。
• Iya hlluyi ka sudu ga han, ma ka qmuyux.

  別去把那草耙堆在一起，因下雨了。
• Hleugay mu lmaung bgiya ka hluug su hug?

  我用你的竿子來焚燒虎頭蜂?
• Iya hleugi hligan lukus ka qmrak klaway.

  別去用曬衣竿用來抓蝴蝶。
• Pnnais bi pphmuk na kulu seejiq ka hiya.

  他很快地把人關在牢裡。
• Embiyax bi hngak na tmalang ka risaw su.

  你兒子跑步中氣十足。
• Hnua su pucing mu hiya, hbagun su na da.

  別去……那個我的刀，你會被割傷的。
• Iya hnkani haya gmbarig ka duhung rudan.

  別把父親的木臼替他便宜的賣出。
• Dmpthrghaw tmukuy ttkuyun ka alang hiya.

  那個部落的人是把要播種的東西播得很稀疏。
• Aji kkhrgu qmpahan su o iya pdai kacing.

  為了不使你的田地滑動不要讓牛通過。
• Kmnhuaw qmita knan do biqan ku na qsiya.

  他看我口渴就拿水給我喝。
• Ga tmhuaw rudux piimah qsiya ka bubu su.

  你媽媽正忙著為口渴的雞喝水。
• Tnhukut qwarux ni o hiya ka tmqwarux bi.

  製作藤製拐杖的主人他專門找黃藤。
• Thlingaw su han, iya qiyut ka huling da?

  誰叫你把狗惹了，狗怎麼不會咬人呢?
• Tnhulis bhangan ga o ga alang nami hiya.

  聽起來很會搞笑的是我們部落那邊的人。
• Nhuma lala ka sibus, puyun ta qmsiya ga!

  我們應該種很多甘蔗來製糖。
• Saw skhuma kari kuxul na ka seejiq kiya.

  他總是喜歡造謠。
• Iya usa sghurit rsagan siqa ta bi ki da.

  不要跟著被收留的男孩子那兒很不好意思。
• Wada ptghurug tthurug na btunux ka hiya.

  他因採集小石頭而死。
• Manu sun namu tmhthut dmmhaw rgrig hiya?

  你們怎麼在那裡扭腰擺動觀賞跳舞呢?
• Neidas ka prdax keeman o hidaw ka jiyan.

  夜間月亮發光，日間是太陽光。
• Iya jiyax saw sknnima han, ma ki ka isu.

  不要老是唱反調，你總是那樣。
• Malu bi knseisu na sunan ka seejiq kiya.

  那個人對你很尊重。
• Ini bi pnegeisu huway na ka seejiq kiya.

  那個人真不像你那麼樣的慷慨。
• Wada sgeita nanak qmpah hiya ka laqi mu.

  我的孩子跟自己人到那裡工作。
• Etaanun mu meysa buan mu ka bgiya cinun.

  我要向我母親要編織的梭子。
• Mnarux ka bubu na o seiyah na bi psapuh.

  他母親生病常常會來給他看病。
• Musa ku gmeiyaw sgeulah rdrudan ka yaku.

  我熬夜陪著老人家。
• Duma klwaan o ini hari pnegeiyaw keeman.

  有些國家晚上不太適合熬夜。
• Empeeiyax sngayan pxal ka mha ku pngahi.

  我要隔週去釣魚一次。