查詢

句子 27,384 筆

• Pnseanak mu lupung ka bluhing nii.

  這簸箕是單獨留給朋友的。
• Smeeanak bi mkan rumul ka baki mu.

  我祖父喜歡單獨吃肝。
• Paah alang na wada tgeanak tbarah.

  他從自己的部落離開了。
• Musa su sgeanan entaxa o aji malu.

  你為了別人預留的而去是不好的。
• Kneanay na o qrasun balay rayi na.

  他當好的堂、表姊(妹)夫的樣子他的舅子很滿意。
• Mnneangal bi baga na ka laqi gaga.

  那孩子很喜歡偷竊。
• Pneangal mu mkla bi gmaaw ka naku.

  我的東西請了會挑選的人拿。
• Teeangal kana do mangal ku uri da.

  他們都拿了我也就拿了。
• Mnegeangu bi mnan ka wauwa su wah!

  妳的女兒很適合當我們的弟媳!
• Baka ka tmnapa da, ma ki pxaan su.

  別在為揹的東西花時間。
• Mnarih nhapuy mu shiga ka snaw mu.

  我先生昨天為了我煮的飯嘔氣。
• Erihi ku binaw erihun misu uri do.

  你對我嘔氣看看，看我對你會不會嘔氣。
• Musa sgeasug aji na easug ka hiya.

  為了不分他去依靠在分配東西的人。
• Mkmeata su mnan o ana rabang kida.

  妳希望成為我們的嫂子，那太好了。
• Smeeata bi ka hbaraw qbsuran snaw.

  很多哥哥要很多嫂子。
• Gneayug su o ini tuku knlabang na.

  你挖過的水溝不夠寬。
• Tgeayug namu hi ka lala bi brayaw.

  你們那裡的山谷的姑婆芋比較多。
• Mnayus nami ayus dxgal ka sngkaxa.

  前天我們鑑界過土地了。
• Babaw kmntuy dga, tmbbaax kana da.

  收割後全都忙於除草。
• Knbaga na mseusa o hmurit dmhagan.

  他織布手藝吸引我觀賞。
• Kana bgbagu damat ga qdeani ki da.

  所有燒焦的菜餚都丟棄了啦。
• Ini pnegbagu pphapuy na ka ina mu.

  我的媳婦煮的不會焦。
• Bhinga su musa bbuyu ka laqi snaw.

  別讓男孩子懶惰打獵。
• Kmnbais aji nami embbais ka dhiya.

  我們不是夫婦被他們當作是夫妻。
• Pbsani knan musa bbuyu ka snaw su.

  讓你先生和我作伴打獵。
• Blyanay ta haya kmtuy ka basaw na.

  我們真的來為他收割小黍。
• Mtgbalung bi ka snaw Truku sbiyaw.

  早期太魯閣族的男子常露睪丸。
• Mgbarah su bbarah na kari ka hiya.

  你像他一樣很會編故事。
• Wada ptgbarig smbbarig ka laqi na.

  他孩子因做生意而死。
• Mgbasur hari ppatas na ka laqi mu.

  我孩子讀書有點懶散。