查詢

句子 9,993 筆

• Tmnkleyng ku tmucing pasir qhuni ka shiga.

  我昨天「kleyng」鑄造鑿木的鑿子。
• Dkliling keelgan dha ka seejiq alang hiya.

  那個部落的人他們的身材矮小。
• Dhiya ga o dmptkliyat galiq ka qpahun dha.

  他們的工作是撿拾破布料的。
• Empklkul ku risaw na thiyun mu musa qmpah.

  我要慫恿他的兒子陪我去工作。
• “Ini pnegklkul seejiq ka hiya” sun ku dha.

  他們對我說：「他不會慫恿別人。」
• Hbaraw hiyi dha ka Klmukan klwaan Taywang.

  台灣國的人口漢人居多。
• Msnkmbaang hmtur elug ga mkeekan ka dhiya.

  他們因阻擋去路而打架。
• Dmkndadax qguan rudux musa bbuyu ka dhiya.

  他們是公雞啼叫時就出發狩獵的人。
• Smkkndadax bi mmgrbu ka mha ptasan thiyaq.

  去很遠的學校要很早就出發。
• Hiya ka mnegknhkraw bi o shili na knan da.

  是他很愛強辯，卻怪到我頭上了。
• Iya usa sgknhkraw hiya mksaw su ki uri da.

  不要跟著到強辯那裡，你也會那樣了。
• Ga tmbalung ka rudux su kmnkraya shiga da?

  昨天你那在找雞窩的母雞在生蛋了嗎？
• Krhanay ta paataqi hika tama su ga mkrbuk.

  我們讓你很疲倦的爸爸在那裡沉睡著。
• Krngan kuwi ka tmurak do naqih hiyi na da.

  黃瓜被蟲害起皺紋時就結不好了。
• Dmksa nanak rmngaw ni ini kshaya ka dhiya.

  他們是光說不練的人。
• Tkkseeru kana o tmkmu baga dmmhaw ka hiya.

  每人都在切肉，只有他袖手旁觀。
• Mgkubih mu kkubih na smapuh birat ka hiya.

  他掀開耳朵治療的方法跟我一樣。
• Ga namu msnkudaw manu kha quwaq namu higa?

  你們在那裡為了扛什麼而吵這麼大聲呢？
• Kmlani quwaq hika laqi psthowlang bi gaga.

  就讓那驕縱的孩子繼續噘著嘴好了。
• Gkupu mu payay pnhidaw ka qcinuh kgus nii.

  這推板是我用來堆積曬過的稻米。
• Ga tmkurih lnabu hana dnhuq ka dhiya gaga.

  他們在掀開剛剛到達的包裹。
• Misan do mkkuung rulung na ka dgiyaq hiya.

  冬天時，那座山烏雲密佈。
• Mnda namu ka tgkuung bi bling bbaraw higa?

  你們曾經過那很長又暗暗的隧道了嗎？
• Gmnkuwah ku kmaraw llingay sapah ka shiga.

  昨天我掀開清理庭院。
• Ga pskuwah bangah duhan na siyang ka hiya.

  他在散開火炭要烤豬肉。
• Dmptkuwak tunux qmita saw smtali ka dhiya.

  他們是看到恐怖的事件就搖頭的人。
• Emptkuwak peypay mqaras dnegiyal ka dhiya.

  他們會搖旗慶祝勝利。
• Tgkuwi hupiq rngji ka psburaw bi saw hiyi.

  蠅蛹很容易使肉腐爛。
• Mgkuwir su kkuwir na qnawal pakaw ka hiya.

  他盤捲起有刺的鐵絲跟你盤捲的一樣。
• Ga jiyax tmkuxul mtaqi do baka na hi kida.

  那一直在睡的沒辦法了。