查詢

句子 23,250 筆

• Mnqqada ka dhiya o ga mseupu duri.

  他們原來離婚現在又在一起了。
• Ini qalang tnbgan ka Truku sbiyaw.

  以前的太魯閣族養家畜不做圍欄。
• Tqlui siyang mhapuy ka damat gaga.

  那個菜用豬油來炒。
• Qqaay su smbu qhuni ka aga leesug.

  不要把三叉箭射樹會張開的。
• Tayal knmalu qaras namu Mgay Bari.

  你們感恩祭慶祝得多麼好啊！
• Qrasa namu mhulis ka ga nbsian ha!

  在喪家你們不要高興歡笑哈！
• Dmqarat laqi ga o kika qpahan dha.

  那些照顧孩子的人，這是他們的工作。
• Kingal qatak tluling o 15 snkukuh.

  一個虎口有十五公分。
• Ga qyaan btunux paru ka elug hiya.

  那邊的路被大石頭阻擋了。
• Kana qqbhni ga o lala klgan lhang.

  那所有的鳥有很多種顏色。
• Gmqbling su rmngaw o ini su qsiqa?

  你說謊時，你不會羞恥嗎？
• Qclsani dxgal mhuma ka qhuni dara.

  把茄苳樹種在溼地上。
• Qqdal su emaan kana ka hlama gaga?

  那所有的糯米糕你要給誰吃？
• Qeiluq mkan ka qsurux qluqun gaga.

  你把那生魚片吃了吧！
• Dmqhnga bi ga o risaw ga mtrajing.

  非常活潑的那些人是少年。
• Iya sqhngaani mkan nhapuy ka laqi.

  別讓要吃飯的孩子頑皮。
• Smqqijing qmpahan ka niqan tnbgan.

  有家畜(禽)田地很需要圍籬笆。
• Qjinga su pribu babuy dxgal mu ha.

  你不要在我土地上圍籬豢養豬。
• Sqnqilit mu bunga qmilit ka lmbay.

  我把山藥當做地瓜一樣削皮。
• Ga mqqita ka risaw su ni wauwa na.

  他的女兒和你的兒子在談戀愛。
• Saw sqqituy bgihur paru ka rbagan.

  夏天總是會有颱風預兆。
• Kana qqmgi ga o ensaan mangal ima?

  那所有的山藤是誰採的？
• Qmqpah su manu ka isu o rngagi ku.

  你想做什麼工作，告訴我。
• Qpahan smlaan sinaw ka sapah gaga.

  那棟房屋是酒廠。
• Kana qqpuhir ga o hbaraw ka rudan.

  所有那些耳聾的，老人比較多。
• Knqpulah ga o mdka huda knbhgayan.

  那光禿得像雪一樣白。
• Ini pnegqpuring ka rungay tnburux.

  單獨的公猴不會成群。
• Empqqung su mkan lumak uri isu ga?

  你也要吸菸嗎？
• Dmqrahu pusu qmagas ka dhiya gaga.

  他們是挖空薯莨塊根的人。
• Gmqrinut mgay lukus ka dhiya gaga.

  他們那些人選貧窮的人來贈送衣服。