查詢

句子 19,233 筆

• Dmphhiru mksa keeman ka dhiya gaga.

  他們是晚上走路互相照明的人。
• Hruaw misu ka musa ta lmaung bgiya.

  我們去燒虎頭蜂時我幫你照明。
• Tthisug dha o ini qmqmi ana keeman.

  他們談論「那個地方」徹夜不眠。
• Ma su smhhiya bi knan, asi ka hiya?

  你為什麼把我一定推到他那裡，一定是他嗎?
• Mneghiyi bi ka mami o maaghak kiya.

  橘子結很多果子是因種子好。
• Mneghjil bi mhuma blbul ka tama su.

  你爸爸很喜歡把香蕉移植。
• Hdqani lupung mniyah ka hlama gaga.

  那個米糕給來的客人吃。
• Mnhksaw ku malu o ini ku sayang da.

  我過去很虛偽現在不會了。
• Ini pneghlak rhiq na duma ka qhuni.

  有些樹皮不會形成薄片。
• Tnhlakuk kaji hmaan pajiq ga o ima?

  那個掛網種菜的人是誰呢?
• Emphlama ku ka saman, iyah mkan ha！

  我明天要做米糕，請來吃哈！
• Slhpaan na nanak ka hmaan na pajiq.

  他種菜的地自己要整平。
• Hlpisun mu gmarang mhidaw ka payay.

  我要稻穀散開來曬。
• Gmnhluug ku gmaaw o kuxul dha kana.

  我挑選過的竿子他們都很喜歡。
• Hmluug nami djima ka phiyug peypay.

  我們用竹子做旗竿。
• Ini pneghmuk tmabug rudux ka Truku.

  太魯閣族不善於關著養雞。
• Hmkan na rawa xiluy tmabug ka quyu.

  他把蛇關在鐵籠養。
• Mhmut bi ka laqi su o mnurug emaan?

  你的孩子性格很隨便是跟誰學的?
• Ma su tmhmut mkan, empknarux su da.

  你怎麼隨便吃，你會生病的。
• Dmpthnang smmalu phnangan ka dhiya.

  他們是製造音響的人。
• Empthnang ku smmalu lbugan ka yaku.

  我要去製造樂器。
• Hmuya ma mhnang bi muhing su mtaqi?

  你睡覺為什麼打鼾?
• Ma saw hrahu taan dqras na laqi su.

  你的孩子臉部很亮麗。
• Malu bi hrpasan qurug rawa ka hiya.

  那裡是打籃球的好場地。
• Hrhaga su gmimax layan mhapuy sqmu.

  你別把少許的綠豆參入玉米裏煮。
• Kmhrhir ku krut mu djima ka sayang.

  我現在希望磨鋸竹子的鋸子。
• Empthrus mhuma qhuni ka alang hiya.

  那個部落是專在山坡地種植樹木。
• Emeima ka dmpthtur mgay qsiya gaga?

  阻擋送水的是哪些人?
• Iya ta phhtur ka emprngaw malu uda.

  談好的事我們不要互相阻止。
• Wada ptghuaw uqun huwaw ka tama su.

  你的爸爸因口渴而死。