查詢
可輸入太魯閣語或中文。「模糊」會找出包含關鍵字的資料,「精確」只找完全相同的資料。
「ama」共找到 4,425 筆資料。
句子 4,425 筆
-
Kmnramas qmita tuqir barit muda kruh dxgal ka laqi nirih mu qbsuran snaw.我表哥的兒子把鼬獾在乾地的路徑,當作是獵物不明顯的路徑。
-
Spramas mu rmngaw ka nuda laqi na do saw saman prngagan dha powda uri da.我講一些他孩子的隱私時,隔天他們就談妥處理男女禁忌關係了。
-
Ptgrbruk lukus na sqama baga ka tama mu o mk9 jiyax mnegeiyax ini qeepah.我祖父因在火焰上燻乾衣服手被火燒傷,九天躲著沒有去工作。
-
Sqnribaq mu qmita wauwa mgspung dxgal ka tama mu o asi bgay kingal lituk.我向爸爸要土地像提親一樣的用隱喻的話,他就給我一甲地。
-
Mgriyux tama mu rmiyux bi qngqaya samat puniq jiyun na tmsamt ka tama su.你的父親像我的父親一樣,常取獵物的各部位來交換獵槍。
-
Ttruhug na siyang ka seejiq ki o ki slian na sabak siyang gimax na damat.那個經常炸肥肉取油的人,他收集肥肉渣來摻菜餚。
-
Nrusaw su ana kingal libu ka hmaan payay dhquy da, ma ta aji emphlama da!你應該整平至少一分地的水田插糯米秧苗,我們不能搗糯米糕了!
-
Reesani mgay nirih su tama ka pucing mu nii, iya tgsai msa ima ka mnegay.這把獵刀偷偷的送給你叔叔,不要告訴他誰送的。
-
Gmhici ku gmbrinah 1 mneudus babuy o “tayal ki da”msa msiqa bi ka empaama.我回報一頭豬時我的準女婿不好意思地說: 「太多了。」
-
Nkhramay bi qtaan binaw laqi su rbnaw ga, pskktayun dha empgeeluk dmuuy o!若你的嬰孩胖得皮膚光滑,看看他們會爭先搶著抱!
-
Pplhlah na libaw tkurih knan ka tama mu o asi na ka spgan ka gasil lnibaw.我父親叫我去卸開竹雞的套頸陷阱,他一定會數算陷阱的繩子。
-
Xiluy negay tama su ga, tcingan mu do wada maapakung tdhug msamu sapah da.你父親給我的鐵料,我打造成固定房屋的M型釘了。
-
Ttpealix na likaw qmlubung ka tama su o bitaq 30 qlubung kngkingal ensaan.你父親經常快速的設置陷阱,每一趟就設置三十個陷阱。
-
Gnpngpang ku kmhama mgrbu ga, nangi na smdangaw hidaw do tayal uray mu da.我早餐沒胃口吃不多,太陽剛剛升起時,我很餓了。
-
Msnpuhak ku sangi wada mqhdu mkpayi snkwian do “mdamat ta manu da” msa ku.我爲了胡瓜的嫩果被蟲吃到枯萎就說:「要吃什麼菜了呢。」
-
Saw sqqicing hmaan dha lmbay ka tama na o yaasa mhnuk bi uqan ka lmbay na.他父親總是在背陽谷地種山藥,因為它的山藥吃起來很嫩。
-
Ttququy na brunguy mapa mshjil ka tama mu o ensuwil mkruh mtaqi uqan rbuk.我父親經常揹著裝高背簍的重物,有時累得沉睡了。
-
Ini bi pnegkrabi sapah seejiq ka tama mu, ana hmuya ida asi ka dhuq sapah.我父親不會在別人家過夜,無論如何他一定回到家。
-
Gmnpsrmun smcimu damat smrbu ka ina mu o tayal huaw nami ka musa qmpah da.我媳婦把早餐的菜放的鹽巴很鹹,我們在工作時很渴了。
-
Emprpiq ku tntakan mu ka paah saman o niqan mu bi mha kingal iyax sngayan.從明天起我要砍斷我新墾地周圍的樹枝,我可能會花一個星期的時間。
-
Pnshada bbuyu ka hiyi samat o ini dhuq sapah wada sbgay seejiq strung elug.在山上煮熟的山產不會留到家裏因為在路上遇人就給他們吃了。
-
Mmlibu ku bi tbgan mu bowyak do “ma su lu tmabug samat da!” sun ku tama mu.我正要建圍籬養山豬時,我父親對我說:「你何必養獵物呢!」
-
Knpasir na gmqur btunux ka tama lupung mu o ungat psdkaan ana ima likaw na.我朋友的父親,他鑿石快得沒有人能比。
-
Pnpeysa su knan ka pucing tama mu o niqan da, “yahi mangal” msa ka tama mu.你託我向我父親要的刀已經有了,我父親說:「過來拿。」
-
“Nii kgguun narux ka tama” sun mu rmngaw qnawal pgklaun mu ka yami mnswayi.我要電話通知兄弟姊妹說:「父親病危了。」
-
Mkmpnsuwit bi ka swayi mu kuyuh o “ini tduwa pnsuwit ka kuyuh” sun tama mu.我妹妹很想吹口哨,但我父親說:「女孩子不能吹口哨。」
-
Prqdgan kuna mgay puniq mriqi ka lupung mu o ini mu baani ana kingal samat.我朋友隨便給我彎的槍,我連一隻獵物都射不中。