查詢

句子 45,425 筆

• Smkbkuy spngan hnjilan nkana tmquri kingal lubuy buwax ka tama mu.

  我父親把白米裝成很多袋，每袋一百公斤。
• Kkeupu dha tmabug kacing mrata o mgkeupu nami tmabug kacing lubuy.

  他們合夥養馬像我們合夥養黃牛一樣。
• Pnkeupu kuna ptabug qsurux seejiq kika tama mu o ini nami pndduwa.

  我父親讓我合夥養魚的那個人，我們合不來。
• Tmnkeykas ku rmangay rgrig laqi do sqrul ka nhapuy mu mksnguhi ku.

  我觀賞小孩「keykas」扭腰擺臀跳舞時，忘了煮的東西燒焦了。
• Sknkgkak na miying quhing sneunux ka miying sumiq pais qabang uri.

  他把摸黑找被毯的臭蟲當作是摸黑找頭蝨一樣。
• Mmkhama ku bi do “iya khama, iyah mkan sapah mu” msa ka lupung mu.

  出發前我正要吃的時候， 我的朋友說：「不要吃，到我家吃飯。」
• Gnkhma na ka qhuni ensaaw bqru han o aji hmut qnsdrhiqan qtaan da.

  原來是有樹瘤的樹刨過後，看起來就非常平滑了。
• Tmnkhma ku tleengan ni tluan qhuni laqi matas o 10 ku hngkawas da.

  我專門刨平學生的椅子及木桌已經有十年了。
• Mgkil hari kksa na ka laqi matas ga o tduwa musa psdka tmalang na?

  那走路有一點跛腳的學生還可以參加徑賽嗎？
• Seekiya na ka mhapuy kdeaxun laqi do lmingis uqun uray ka laqi da.

  他把孩子的午餐晚一點煮，孩子就肚子餓而哭了。
• Ana su asi usa sgkla matas hyaan ka ungat tunux su o manu iyah na.

  你不瞭解讀書方法就算和聰明的一起讀書有什麼用。
• Sknklabi mu gmeuqu qmita ka wauwa ga o kla ga msping klabi dowriq.

  我看錯那小組掀開眼皮，原來是在畫眼影。
• Pnklawa pskuan pila ka seejiq kiya o hiya ka tmnegsa ggeeguy pila.

  那被請來做銀行保全的而他教人盜款的方法。
• Saw skklawa elug paru ka empklawa elug o aji hyhuya tnlaman tdruy.

  公路的巡邏員必須要巡視保障車輛的行駛。
• Tmkliling ku rudux tmabug ga, rrulun mu 3 phuqil o kika baka uqun.

  我專門養小種雞一次殺三隻才夠我吃。
• Ttkmeebrah na sjiqun ka seejiq ki o ungat ana kingal lupung na da.

  經常對別人發出「hng」呵斥聲的那個人，他連一個朋友都沒有了。
• Knkmeumal na saw baraq lmingis ka laqi ki o bitaq mluqih jiyay na.

  那孩子更加放聲大哭得直到他的聲帶受傷。
• Nasi su mkmknegrung o asi su ka musa smluhay seejiq kmnegrung han.

  如果你想埋伏獵物窄徑出入口的話，你必須先向做過的人學習。
• Ida aji emphdayu ka laqi su mha ptasan, spkndadax su sapah dha ga!

  你讓他從別人家出發的孩子，他一定沒帶便當去學校！
• Msnkraaw nami yayung ini kuna jiyi baga do embrinah ku ka yaku da.

  我們涉水過河因他沒有牽我的手，我就回頭了。
• Mnegskribug bi buan na musa smkrig ki o hiya ka mkla bi smkrig da.

  喜歡纏著媽媽去剮麻的那個人，他很會剮麻了。
• Ma su lu skribug hyaan ka musa smluhay smmalu da, usa isil ka isu.

  為什麼你要纏著跟他去學技術，你去別的地方。
• Dmpksa ka tminun bluhing sunan ga o dhiya ka mtgsa tminun bluhing.

  那些對你說要這麼編簸箕的人，他們是編簸箕的師傅。
• Nkumul su quwaq binaw tmayan lupung ga, ki nusa na ka lupung do o!

  如果朋友來訪時，你對他噘著嘴看看，他就會立刻回去！
• Ga mtgkuring hika lala bi xiluy o yaa barah bi ini dha ngali pini.

  那裡看到很多廢鐵難得他們沒有撿走。
• Wada ptgkuwir qnawal uqun rbuk mhuqil ka kingal seejiq alang hiya.

  那部落的一個人因盤捲鐵線過勞而死。
• “kwrani ku qnawal rngagan smluun mu.” msa ka msalu qnawal rngagan.

  電信局的修繕人員說：「幫我盤捲我要用來修護的電話線。」
• Tgkuyuh bi glaqung dgiyaq snrukan ga o mtbhring bi glaqung dgiyaq.

  那燒烤拔藍腹鷴毛的人很有獵能捕捉藍腹鷴。
• Tglbay bi msakur ka kacing ga o ini klala pnsakur na kingal jiyax.

  犁田無力的那隻牛一天犁的不多。
• Ttslbi dha mkan bsrux ka rungay o ini rangi ana kingal hiyi bsrux.

  猴子拉下構樹吃果實時，連一個都沒有留下。