查詢

句子 7,959 筆

• Kana hmhma ga o duhun mu ni kana ta ka meekan.

  那些舌頭都要烤給大家來吃。
• Tgaaw saw hhrahu ka laqi su o hmnuya su nanak?

  妳的孩子個各都長得很漂亮是怎麼來的?
• Mhhrgu nami nanak ka qhuni dngrun mtahu misan.

  冬天要燒的原木我們各自溜運。
• Gmhrig ku qsiya pusu qhuni hana mu nhuma suni.

  我忙著倒水在剛種的樹。
• Hrsanay su pqeepah ka kuyuh ga msleilu mshjil.

  別讓快生產的孕婦在陡坡地工作。
• Thhuaw kana do ini tuku mahun ka ensaan bubul.

  都口渴時，打來的水都不夠喝了。
• Thhuda kana ka dgiyaq do ungat saan bbuyu han.

  所有的山下雪了不能去打獵了。
• Ana rahul seejiq mneghuling bi rmngaw ka hiya.

  他連在大眾面前都會說下流的話。
• Saw skhungul btunux gimun na, yana hyaun pini.

  他老是找尖的石頭不知道他要做什麼?
• Muda su mkraaw yayung o emphuriq kana hiyi su.

  你涉水時身體會淋濕。
• Aji su kkhuya ka muda elug o qlahang nanak ha.

  為了你的安全在路上要小心。
• Rqling ka hwinuk o maahwinuk na nanak ka kiya.

  腰美是他自己自然生成的。
• Gmnhwiras ku muduh o wada dha srsan mkan kana.

  我挑過肋間肌肉來烤他們都吃光。
• Dmpteisil pseanak seejiq ka bukung o aji malu.

  對一些人有偏見的不是好的領袖。
• Mkmeisil ku nanak psapah o ini sruwa ka rudan.

  我想自己在別的地方蓋房子但父母不肯。
• Saw skeita nanak kmthiyun na matas ka laqi mu.

  我的孩子一定要和自己人讀書。
• Asi keiyuk mgagu nanak ka salu isu sayang han.

  你現在就只做簫。
• Niyux mu nanak ka musa matas, aji ku pnskixan.

  是我堅持要讀書不是被逼的。
• Tmnkaguh ku kana hiyi mu qnqan ramus ka shiga.

  昨天我抓了全身的刮痕。
• Nkalih nanak saang ka baki su, sseengan su ga.

  你祖父當然會兇巴巴的，因你惹他生氣。
• Ini pnegkana pseanak bi seejiq ka bukung kiya.

  那個領導者不會包容所有的人，對人有偏見。
• Pnkana mu mgay munan ka babuy o endkeani mkan.

  我給你們大家的豬好好一起吃。
• Mnkarih ta skribug buan kana ka laqi ta siida.

  我們小時候都曾經很固執的纏著媽媽。
• Kmnkarit smnegul kana o wada embrinah ka duma.

  所有緊跟著的，有些回頭了。
• Kana krkarit urat hduq ga o ki nak meegul dha.

  所有膝窩靜脈曲張的，那是他們的遺傳。
• Ana mshjil bi o ksaun na mapa brax na ka hiya.

  雖然很重的東西，他的力量也會像輕的東西來揹。
• Tgkdut bi skribut ga o ini nanak qlahang mksa.

  老是「kdut」絆腳的人是走路不小心的人。
• Ga mkkeykas rmgrig kana ka dmbbrax alang hiya.

  那部落的年輕人都在「keykas」扭腰擺臀跳舞。
• Ana asikgkagi, ini pskgkaw knrudan ka baki mu.

  無論怎麼搔癢，我的爺爺因年紀大不會笑。
• Nkgus su nanak wihi da, ana ha ki ini su klai?

  你應該自己削平湯匙，連這樣你也不會嗎？