查詢

句子 7,529 筆

• Mskkiyig nami sapah ka yami o ida kal bi uqan nami.

  我們相鄰而居，相互供給食物。
• Ini ku pgkiyig sapah emblaiq seejiq ka yaku qrinut.

  我這窮人不配與有錢人做鄰居。
• Musa ku sgkiyig dgiyaq ga qlbungan tama su ka yaku.

  我去你爸爸放置陷阱的山旁邊。
• Gnkiyux su elug dgril smpung mgriq ka tdruy o muda?

  你在狹窄的路上試開的車子，可以過嗎？
• Ttklowlaw na mkksa ka wauwa ki o bubu putut pseusa.

  經常好動遊蕩的那個女孩是最拙於技藝的。
• Manu sun su haya tmkluwi rudux, aji mha mtali kida?

  你怎麼這樣嚇雞，會不會對人有戒心了呢？
• Tmnkluwi maautux smeisug sjiqun ki o ungat taan da.

  扮鬼嚇人的那個人不見了。
• Wada ptgknbaang mhuqil tnaqi bubu na ka kingal bru.

  一隻小豬仔因母豬側睡而死。
• Ma skngkingal keelgan seejiq ppatas ka ptasan gaga?

  那學校為什麼讓各個族群來就學？
• Empskngkingal ku mhuma sari ptgimax bunga ka saman.

  我明天要在地瓜田裡混種少量的芋頭。
• Musa su sgkngkingal bi samat qmlubung o maangal su?

  你跟著去獵物很少的山放置陷阱你會捕到嗎？
• Wada ptgknhuway bhragun pais mhuqil ka kingal nami.

  我們有一個人因逃的很慢被敵人追殺而死。
• Mntkowri mnarux shiga ka baki kiya o wada ungat da.

  昨天病到掙扎的爺爺已經過世了。
• Paru bi bubu ruru mu kiya o yaa mkraya knuwan pini?

  我那最大的母鴨不曉得什麼時候會找鴨窩？
• Ma su jiyax tmkrayax rngagan hiya, ma ki tglaan su.

  你怎麼老是在固執的人那裏說不動，你因這事耽誤。
• Kmnkriway qmada ana mshjil biyax na ka seejiq kiya.

  那個人的力氣連重的東西都摔的出去。
• Gmnkskus ku wawa rudux uqun knskiyan pssli ka suni.

  剛才我聚集了冷的被凍僵的雛雞。
• Nkskus su nanak knskiyan ini su psramal plkusun ga.

  你會冷到凍僵就是因為你不準備要穿的衣服。
• Mkmkubuy mkan sunan ka 9 hiyi seejiq ki o klaun su?

  那九個想要圍毆你的人你認識嗎？
• Ini hari pnegkukug, niqan nak nhiya ka seejiq kiya.

  那個人自己就有，不太會乞求。
• Saw skkuwak baga ini sruwa musa matas ka laqi kiya.

  那個孩子總是揮手不願意去上學。
• Mtgkuwi msburaw ka samat do ungat seejiq mkan kida.

  看見腐爛有蟲的野肉就沒有人吃。
• Saw sklabang quwaq brunguy tunun na ka seejiq kiya.

  那個人編背簍的口總是很大。
• Tlnguun mu kiyig sapah mu ka tbgan kbowlung yayung.

  我要在我家隔壁做池塘養溪蝦。
• Gmlawa su bsiyaq do tmayun dha ka sapah wauwa kida.

  你拖延時間久的話，別人會去小姐家提親。
• Mglbay hiyi mu knlbay na ka baki su uri da, hay ga?

  你祖父的身體衰弱的也像我一樣，是齁？
• Kmlealu bi musa pngahi kiya o kla wana smulu nanak.

  那個人想即刻去釣魚，原來只有想而已。
• Saw sklhkah qmita seejiq knsparu na ka seejiq kiya.

  那個人總是自大得輕視別人。
• Ga tmlikaw babuy na mdakil mqaras qmita ka tama na.

  他父親看到他的豬長得快而高興。
• Nlmu bi tnabuy payay ka stabug ta babuy hki msa ku.

  我想如果用米糠來餵豬那該多好。