查詢

句子 13,108 筆

• Hrisa su gmeelug, pgbalay.

  你別開斜上坡的路，要開平緩的。
• Asi haur dgiyaq ka rulung.

  雲覆蓋了山頂。
• Sghbalut mrrawa ka rungay.

  猴子沿著尖銳的戲耍。
• Tghili bi ga ka ngalun mu.

  我要比較小的那個。
• Mneghiqur bi ka elug hiya.

  那裏有很多彎路。
• Pghiya su ka bluhing gaga?

  那簸箕你要拿給他嗎?
• Wada ptghiya ka lupung na.

  他朋友因她而死。
• Wada ptghiya ka lupung mu.

  我的朋友因遷到那裡而死。
• Maahjiyal ka malu hnlayan.

  找到好的東西就要看找的方法。
• Dmhlpa elug ka qpahun dha.

  他們的工作是整平道路的人。
• Sphlpa na knan ka elug na.

  他請我整平他的路。
• Dmhrgu djima ka lupung mu.

  我朋友是溜運竹子的人。
• Ma su hrsan kmari ka elug?

  你為什麼把路挖成有坡度?
• Dmhtur elug ka dhiya gaga.

  他們那些人是阻擋道路的人。
• Hbgi huway ka lupung paru.

  對親家要慷慨。
• Malu bi sthungul ka hrhir.

  銼刀是很好磨尖用。
• Huwir Truku o snalu qhuni.

  太魯閣族人的湯匙是木頭做的。
• Imut bi daan ka elug gaga.

  那條路走起來很擁擠。
• Mgeita nanak elug kari na.

  他講話的方式很像我們自己人。
• Sknjiyay na gmeuqu ka glu.

  他誤把食道當作聲帶。
• Malu bi lupung mu ka hiya.

  他是我很好的朋友。
• Ima ka tnkahaw xiluy gaga?

  那個鐵製的三角耙子的主人是誰？
• Kragay mu lmamu ka qlupas.

  由我爬上去摘桃子。
• Ktaani sipa psalu ka hiya.

  請他做剷秧苗器具。
• Kealuan mu ka qicing hiya.

  我在那背陽的山腹地做了遷居前的新居墾地。
• Deapu gupun ka lutut namu.

  你們親戚的牙齒都是爛的。
• Smkeeku bi lukus ka qmpah.

  工作容易弄皺衣服。
• Maakeuruy ka malu kneuruy.

  觀察得好就得看觀察的方法。
• Mkluwi ku huling ga mtaqi.

  我要驚嚇那在睡覺的狗。
• Gmkray elug ka daan tdruy.

  要選硬的路給車子通行。