查詢

句子 2,053 筆

• Pnhngak seejiq smhuda siida o tqrngul.

  下雪時人的呼氣時會有冒煙。
• Mkla ku, ida emptghulis knan ka dhiya.

  我知道他們一定都會譏笑我。
• Edeida meekan hlama ga o tknani hlama.

  那些一定都要吃年糕的人就搗米糕給他們。
• Ana bitaq sayang maaida ki ka hiya na.

  到現在他仍然是那個樣子。
• Tteidas nami o muduh nami siyang kana.

  我們在欣賞月光時大家都烤肉。
• Keeyuan bi mhuqil bisur ka hidaw paru.

  大太陽很容易使蚯蚓僵硬地死。
• Kana ana manu uuda o ida gnjiyax kana.

  做任何事都要花時間。
• Smkkaraw bi ka gmsida smawas ka qhuni.

  修枝需要多次爬樹。
• Ppkeekan dha kacing o ida saman saman.

  他們讓牛每天打鬥。
• Emptkkuung ungat idas mlatat ka rapit.

  飛鼠趁黑夜出現。
• Tnlabang breenux ga o ida tmpusu hiya.

  那寛闊平原的主人是那邊的本地人。
• Ini paalblak snalu su o hyaun su kida?

  你做不好的紙要怎麼處理？
• Phpah tglngug bi hidaw ga o nhuma ima?

  那個朝向太陽的花是誰種的？
• Ga lmlslus mhidaw nuqih na ka bubu su.

  你母親在甩她的苧麻絲來曬。
• Lslusaw mu mhidaw yaku ka nuqih su Bu!

  媽！由我來撥動妳曬的荢麻線。
• Lxlax nniqan samat ka qrunang ta hida.

  我們獵場已經被獵物棲息到光禿了。
• Yami o mnddungus nami kingal bi idas .

  我們做過一個月的夫妻。
• Ida asi ka musa mdkrang ka snaw Truku.

  太魯閣族男性一定要去出草。
• Manu sun su haya tmppakux mhidaw hiya?

  你在那裡翻動曬什麼東西？
• Npurah ta bubu kana ka laqi siida han.

  我們小時候都是媽媽的寶貝。
• Mslikaw bi sputung o ida putung ayang.

  用來點火最快的還是打火機。
• Kinal idas pxalay ta kmaraw ka rbuqil.

  我們要每個月清理一次梧桐樹。
• Gmqalu siyang pcsiyus idaw ka tama mu.

  我父親用豬油炒飯。
• Tnqmgi kha ga o ida bi lala bkiyun na.

  有那麼多山藤的主人，可能有很多要綁的東西。
• Rudan ta do ida ta empqpuhir birat da.

  我們老了一定會耳聾。
• Sqduhun mu midaw ka hjyuun laqi matas.

  我要煮乾飯做學生帶的便當。
• Mkmpsrbagan ku mhidaw pajiq qmasun mu.

  我想趁夏天時，曬要醃的菜。
• Sgriyax hidaw mtbiyax kmhama ka qbhni.

  鳥類看太陽西下睡前吃東西。
• Pnegriqan babaw dxgal ka sriyax hidaw.

  使太陽西下是地球在運轉的緣故。
• Qulung mneudus o ida niqan rqsug kana.

  只要是動物都有食道。