查詢

句子 23,250 筆

• Empknhkraw nuda na ka seejiq gaga.

  那個人會對他的行為強辯。
• Knhkragay su ka laqi wada maadawi!

  你你別為孩子的遊盪而強辯！
• ‘kowl’ msa tjiyal ngahi ka qsurux.

  魚「kowl」這樣上鉤。
• Mtkowri bi tjiyal ngahi ka qsurux.

  魚上鉤很會掙扎。
• Mkmkowyaw su mklealang uri isu ga?

  你也想沿著部落遊手好閒嗎？
• Dmamux gmiya o asi ka niqan kraga.

  蓋茅草屋頂一定要有骨架。
• Wada su ga, ima ka krsaun su huKi?

  爺爺你過世了以後，你會嚇唬誰？
• Dmpkrayax ga o ungat seepuan euda.

  一意孤行的人不能一起共事。
• Iya kryaxi paadawi ka mcinun gaga.

  不要使喚耽誤那要織布的人。
• Iya sai saw tkri ka ga dha ptasan.

  不要去他們讀書的地方那裡｢kri, kri｣走動。
• Krbugay ta psluhay smmalu ka laqi.

  我們讓孩子跟著去學技術。
• Tgkriway bi rmgrig ga o ga rmagun.

  那很會跳耍舞的人有點醉意。
• Seejiq empaaksa o ungat tpusu dha.

  漂泊流浪的人，他沒有產業。
• Tgkksa bi mkleelug ga o risaw ima?

  那個常在馬路上閒晃的人是誰的兒子？
• Ktuay ta 2 ta ka papak babuy gaga.

  那豬脚讓我們二人來啃。
• Kciyaw mu yaku ka dudux baun gaga.

  我來採收那個南瓜心。
• Kukung sun na tmngahan ka laqi na.

  他給他的孩子命名Kukung。
• Hmnuya ka huling tgkukung bi gaga?

  那一隻狗緊縮著身體是怎麼了？
• Ga tmkkuluh erut sapah ka Klmukan.

  閩南人在房屋柱子上雕像。
• Tgkumax bi ga o iya pjiyi qngqaya.

  那最常射不中的人不要讓他使用獵具。
• Kmaxaw mu pqduriq ka cyaqung gaga.

  我要射偏那隻烏鴉讓牠嚇跑。
• Mnegkumul quwaq ga o ga mumul emu.

  那噘著嘴的人是在含著糖果。
• Kmulaw su quwaq smngahan ka rudan.

  你不要噘著嘴辱罵老人家。
• Tkringay ta gmutu ka sapah su hug?

  你的房子我們來堆廢鐵好嗎？
• Tgkuwah bi breenux ga o dxgal ima?

  那寬廣的平原地是誰的？
• Kwahaw mu yaku ka pnhdagan trabus.

  要曬的花生，我來耙開。
• Tgkuxul bi tmsamat ga o pnaah inu?

  那很喜歡狩獵的人是從哪裡來的？
• Saw skkuyuh bunga nhuma ka rungay.

  猴子老是喜歡拔種的地瓜。
• Lhkah paan ga o gnkuyuh mu gmabul.

  那輕的揹物是我為女人裝的。
• Tkyuhan su o aji su maangal samat.

  你虐待妻子的話就獵不到獵物。