查詢

句子 16,254 筆

• Kskusaw ta peekan knskiyan ka empdawi.

  我讓懶惰的人冷到凍僵。
• Mmktuy ku bi do ‘mowk’ bgihur paru da.

  我正要採收時，颱風「mowk」來襲了。
• Empkudaw nami seejiq mnarux ka sayang.

  今天我們要扛病患。
• Mgkudaw nami brax kkudaw ka dhiya uri.

  他們扛的力量跟我們一樣。
• Wana ppkudaw sjiqun ini kudaw ka hiya.

  他只讓人扛東西自己不扛。
• Ttkukung na malah tahut o trmangan da.

  他經常弓著身體烤火時，皮膚起紅斑了。
• Ungat ka kuluh su o mkuluh su manu da?

  你沒有鑿子你要用什麼來鑿呢？
• Mnegkuluh bi erut pdaan tapay ka hiya.

  他喜歡鑿用來穿過橫木條的柱子。
• Mkmkumul su quwaq msdrudan meudus uri?

  你也想要噘著嘴長壽嗎？
• Krihan bi glaqung dgiyaq ka daya hiya.

  上方土地很容易被藍腹鷴翻開。
• Kusut o mglaw waray cinun pdaan bgiya.

  固定棒是提織線使打緯板通過。
• Emptkkuung ungat idas mlatat ka rapit.

  飛鼠趁黑夜出現。
• Kwhanay ta haka pnhdagan sqmu baki su.

  你爺爺要晒的玉米，我們來替他耙開。
• Empkuwak ku tunux qmita naqih nuda na.

  我看到他的惡行會搖頭。
• Sknkuwak na baga smneungat ka nuda da.

  他揮手否認他所做的事。
• Gkwakan saku hapung do hlayun misu da.

  你向我揮毛巾時，我就會找到你。
• Tnlabang breenux ga o ida tmpusu hiya.

  那寛闊平原的主人是那邊的本地人。
• Plmaan na ka qdrux do mhurah qixan da.

  他砌的石牆鬆動，下雨時就倒塌了。
• Pplaung su pdayaw emaan ka tntakan su?

  你要請誰幫忙燒你的新墾地？
• Lawa nhari, aji su sklaun ka tdruy da.

  快點呼叫，你會趕不上車了。
• Ini paalblak snalu su o hyaun su kida?

  你做不好的紙要怎麼處理？
• Ma namu tllbux kana da, ga namu hmuya?

  你們怎麼都在用手吹指哨了，你們怎麼了？
• Slkganay su muda dowras ka laqi bilaq.

  你不要讓小孩快步的經過懸崖。
• Ltukay ta maduk madas huling ka rqnux.

  我們帶狗圍捕水鹿。
• Tgpliyus bi dowras ga o mirit ni pada.

  懸崖的足跡都是山羊跟山羌的。
• Msmay lnglung euda na hici ka laqi mu.

  我的孩子盡力在思考未來的計畫。
• Phpah tglngug bi hidaw ga o nhuma ima?

  那個朝向太陽的花是誰種的？
• Ga lmlslus mhidaw nuqih na ka bubu su.

  你母親在甩她的苧麻絲來曬。
• Lslusaw mu mhidaw yaku ka nuqih su Bu!

  媽！由我來撥動妳曬的荢麻線。
• Qtaan mu do asi klupung mu ka hiya da.

  我對他一見鍾情。