查詢

句子 45,425 筆

• Gnegiyug nami dowras qmrqur btunux psprqun ka uril xiluy nii.

  這鑽頭是鑽石壁炸山用的。
• Qnegluq kari na prngagan ka tama su o asi ka dmgiyal malu na.

  你爸爸在會議上滔滔不絕一定要贏才舒服。
• Nasi tksbu driq dowras ka qowrux yayung do ida empgnuwin ki da.

  如果急流衝向崖壁時，必會掀起漩渦。
• Gmnegqguq nami kmari phyigan samaw daka asu gsilung ka shiga.

  昨天我們挖了蓋燈塔的地方。
• Maagqguq tmayan asu ka knrian su gsilung ga o mha khnu jiyax?

  你挖成海港要多少時間作好?
• Ini pneggqi plutut mami ka Truku seuxal, plabu sida ni mhuma.

  以前太魯閣族人不會接枝橘子，直接包扎發芽後來種。
• Tnegqi plutut mami nii o wana hiya ka pseedal bi plutut mami.

  接枝橘子的人只有他接枝的橘子接的很好。
• Spgrung na pduuy txaun ka tdruy mu o yaku nanak ka psalu duri.

  他把我車借給別人用壞還是我自己修理。
• Knegsak snalu su ga, ki kana nami smriyux dmuuy o ini qnaqih.

  你做的好剮麻器，我們那麼多人互用沒有壞。
• Paah nami mgkla ka seejiq kiya o sknegtgut ku na kmsteita da.

  那個人從我們認識時他親切地把我當作是鄰居。
• Kkgukung kana ka puyan ta alang hini o asi su ka smmalu lala.

  如果我們村落都用飯鍋煮飯的話必須製造很多的鍋子。
• Kmnegukut qaqay smngahan knan o hiya ka balay bi mgukut qaqay.

  譏笑我腳向內彎的他才是腳向內彎。
• Ungat bruling na ka lupung mu o spgumuk na knan ka lungaw na.

  我朋友因沒有通心樹蕊他讓我來幫他蓋瓶子口。
• Muda ta hiya o asi khagat blbul kana ka sbrigan dha siyaw elug.

  我們經過那裏整條路旁都在賣香蕉。
• Hnegadan msbkug laqi ptasan tgska ga o maahagat hnegadan mrata.

  中學生所排列的隊伍正像部隊隊伍一樣。
• Ana nami empthahuy mhulis o ida ini sntuku ka qnnaqih kuxul mu.

  雖然我們「hahuy」的笑聲但掩不住我的痛苦。
• Tghana bi dhuq gaga o mnda inu? Mk5 jiyax dnhqan ta ka ita dga.

  那人經過什麼地方才到?我們已經到達五天了。
• Wada ptghawan musa mangal mirit na mtucing dowras ka lupung su.

  你朋友因珍惜去取掉落在懸崖的羊而死。
• Msnhgliq nami pnsdhgan bbgay na kusa o hiya ka knriwa bi saang.

  我們為了他違約還債而他生了很大的氣爭吵。
• Gmnhidaw ku qmita karat o klaun mu cih ka mquyux ni aji mquyux.

  我專門觀察過天氣會懂一點天氣會不會下雨。
• Saw skhipay llmpax su sowki do, sgkha ka mngapih mgrung hma da.

  你一定要磨薄鐮刀，結果刀鋒斷的很多。
• Ini bi pneghiqur rngagan ta qnnaqih ka seejiq kiya, saw ki isu?

  那個人不會駁斥其過失，你也會這樣嗎?
• Sphjil su knan ka biyi qmpahan su o biqi ku cih ka jiyax mu ha.

  你要託我遷走你的工寮給我一點工錢。
• Mkmhlak empskaya ka kjiraw ga, tar puniq mu do wada mtucing da.

  當老鷹想展翅起飛時，碰一聲被我用槍擊落了。
• Tmnhlpis ku tmukuy basaw ga, baka bi hnru na aji ku lu gmbabaw.

  我播種的小黍剛好不需要再疏拔。
• “kmthmuk ku cih sapah ka yaku han”msa ka risaw su o mkla su da?

  你的兒子說：「我想暫時在家閉門」你知道了嗎?
• Msnhmut nami hmjil pnteetu ayus o wada na endwaun duri ka ayus.

  我們為了界線被任意挪移發生爭執後他就把界線回復原狀。
• Pphrahu na karat ni babaw dxgal ka Utux Babraw o ima empeedhuq?

  上帝使天地亮麗，誰能做到呢?
• Gmhrapas nusa bbuyu ka rsrisaw ga, ki kuxul bi dmhagan tama mu.

  我父親很喜歡看年輕人表演的狩獵戲。
• Mkmhrapas bi rudux kawa ka rudux balay o mkan ka rudux kawa da.

  土雞很想和火雞玩耍，但火雞咬土雞了。