查詢

句子 12,629 筆

• Pnkseiyax mhapuy ka damat o naqih uqan.

  菜餚煮太久不好吃。
• Mgkskus mu knskiyan pkkran ka hiya uri.

  他像我一樣冷到凍的發抖。
• “mkmktu ku bi buut tkrang” msa ka hiya.

  他說：「我很想啃肋骨。」
• Iya usa sgkubih quwaq mqar seejiq hiya.

  不要跟著去翹嘴巴對人說攻擊的語言。
• Kbuyay namu mkan ka uqun lupung mniyah.

  來賓要吃的東西你們不要圍著吃。
• Emptkukug ga o ungat bi kkugan ka hiya.

  那只會乞求的人絕對不能向他乞求。
• Mgkukug su kkukug na saw gigit ka hiya.

  他堅持乞求的態度跟你一樣。
• Tayal kukung su tluung hiya, mnarux su?

  你弓著坐在那裏身體是病了嗎？
• Dmpskuring qngqaya ini psmkul ka dhiya.

  他們是堆積用具不擅於整理的人。
• Dmptkurut ga o seejiq pnaah munan hiya?

  那專門採檜木皮的人是從你們那裏來的嗎？
• Jiyax ku tmkusa pririh ka bitaq sayang.

  直到現在我忙著付貸款。
• Mnegkuwah bi pspahan ka pngpung dgiyaq.

  山崗有開闊的地方蓋房子。
• Mnegkyeiyax bi uqun siqa ka wauwa kiya.

  那個小姐因害羞躲的遠遠的。
• Spkyeiyax na ptluung wauwa ka risaw na.

  他讓他的兒子坐在女孩子之間。
• Kklamu su gisang mu saman o grbu miyah.

  明天你要是去採收我萊豆的話，早點來。
• Iya languy qsiya mskuy ka daan su muda.

  你感冒時不要沖冷水澡。
• Manu sun su haya tmllaqi hiya, baka da!

  你怎麼在那裡打孩子，夠了！
• Maalaung ka ini pqiyut lowman ka bgiya.

  燒虎頭蜂技術好的不會被螫到。
• Psleexun mu tmamas ka bgiya hnlayan mu.

  我發現過的虎頭蜂窩，我要清楚的做標記。
• Knlhang dowriq na o thiyaq bi qnita na.

  他的目光炯炯看的很遠。
• Tglhbun bi dgiyaq ga o ini hari thdagi.

  那山腳深處陽光不太容易照到。
• Lhlahi su ka tlnga tkurih mu daya hiya.

  我在上方那裡的竹雞套頸陷阱，你不要卸開。
• Ida mnlhlih paah snduray ka dhiya gaga.

  他們早就相互欺負。
• Mglibu su ssalu na libu rungay ka hiya.

  他建的猴舍像你的一樣。
• Ini pnegslihaw hnyigan ka Truku sbiyaw.

  以前太魯閣族不會照鏡子。
• Lhuga ta siyang duhun Mgay Bari ka ita.

  我們串烤感恩祭用的豬肉。
• Dmlingay ga o iya bi tgxal mimah sinaw.

  有暴力傾向的那個人絕不要與他一起喝酒。
• Sliyus mirit ka qrunang quri daya hiya.

  那上方的獵場有很多山羊的足跡。
• Miyah sglmu payay tnikan mkan ka rudux.

  雞來吃搗稻穀後的碎粒。
• Sknlmsik mu lmpax pupu mu ka nhiya uri.

  我把他的斧頭像我的斧頭一樣磨鋒利。