查詢

句子 45,425 筆

• Pquru bi ini klai laqi matas qnsriqu ttgsa na ka mtgsa kiya.

  那老師敎的很難，讓學生越來越難理解。
• Pgqurug pusu dnuuy pqsul baga lupung na wauwa ka risaw kiya.

  那男子送珍珠戒指給他的女朋友。
• Pnqurug amung bunga ka gmaxan qmsiya bgu na o shiya bi uqan.

  地瓜粉做成的甜湯圓很好吃。
• Mqqus nami muhing mkksaang ka seejiq ki o huya nami pqqaguk.

  我們互相發出「qus」怒氣聲的那個人，我們差一點打起來了。
• Ttqus na muhing daan muda smapuh ka msapuh ki o thiyi balay.

  那醫生治療感冒打噴嚏很有效。
• Qnqusaw balung srayux ga o aji biyaw mruq ka wawa srayux da.

  那青蛙的卵泡不久就會孵化成蝌蚪了。
• Sqnqusaw mu balung rudux qmeiluq mkan ka balung glaqung uri.

  我把雉雞蛋像雞蛋一樣生吃。
• Mniq nami dgiyaq o mgquyux misan mskuy duma ka quyux rbagan.

  我們在山上時，夏天的雨會冷的像冬天的雨一樣。
• Bsiyaq ka ini quyux do nquyux bi da hki msa nami tmaga kana.

  很久沒有下雨時，我們都等待如果能下雨該多好。
• Rbagan o psqxani ngangut binaw kacing balay ga, ki kuxul na.

  夏天時讓水牛拴在外面淋雨看看，是牠喜歡的。
• Mowda psdka pstalang buji ka sayang o yaku ka emptrabang na.

  今天要射箭比賽，我要設置靶子。
• Mmrabang ku bi mangal ensaan bbuyu o tayal saang ka tama mu.

  我正要多拿獵來的獵肉時，我父親非常生氣。
• Wada ptgrabang mangal ramus uqan bowyak mhuqil ka lupung su.

  你的朋友因貪了禁忌的獵肉而被山豬咬死。
• Rapit o sknrabi na miying uqun ka jiyan do qrapan kjiraw da.

  飛鼠把白天當作夜晚找食物時，會被老鷹抓了。
• Lupung mu o sprabuh na qnseejiq lnglungan risaw ka wauwa na.

  我朋友讓她的女兒與品德好的男子成為情人。
• Gnrabung mu tmuquri nngari qnqan ka bngbang o srrabung knux.

  我裝過發霉廚餘的鐵桶有霉味。
• Grabung mu tmquri nngari qnqan ka bngbang ni tabug mu babuy.

  這鐵桶是我要用來裝發霉的廚餘來餵豬。
• Kmnrabung ku mkan siyang lupung mu emBgala o kla na qnising.

  我把泰雅族朋友給我吃的豬肉當作是發霉的，原來是小米醃的肉。
• Ga msnradax harung empgeeluk ka dhiya ga o yaa msa qulit da.

  他們在搶著松樹巨木的以為是檜木。
• Sknradus mu bhngil psrajing mtahu ka radus rnabaw sibus uri.

  我也把乾易脆的甘蔗葉子像芒草一樣拿來起火。
• Tnragu kha wada skaya baraw ga o ga lmaung tntakan na djima.

  那使那麼多黑灰燼飄高的主人，在焚燒新墾地的桂竹。
• Gmnraka bru na tjiyal qlubung ka bubu kumay o acih mu sklai.

  母熊監視了被套腳陷阱套住的熊仔，我差一點趕上。
• Sknramus mu msaang qmita ka dqras tama mu mkrung knrudan da.

  我把爸爸年老皺紋的面孔看作是憤怒的臉。
• Gnrangay na qpatur bkiluh ka laqi ga o sqpatur knux baga na.

  那孩子玩過癩蛤蟆的手有蛤蟆的味道。
• Tama mu ga, pnrangay na knan ka malu bi gupuq o sbgay na da.

  我父親呢！他把最好的飯盒給我欣賞，就送給我了。
• Knraraw na muda sapah mu ka seejiq ki o ana huling ini luul.

  繞過我家的那個人，連狗都沒有叫。
• Dmraraw bi dhuq qmpahan jiyax muda tgila elug ka dhiya gaga.

  他們是沿路耽擱延遲到田裡的人。
• Pgrasi byakan bowyak knan ga o nangi na mgspung qqan bowyak.

  那給我鋪地蓆肢解山豬的人，是有意要吃山豬肉。
• Ttratuk na rudux kawa ka tama mu o ini ekan ratuk siyang da.

  我父親經常吃火雞板油就不吃豬板油了。
• Sknrawa mu paan qmita ka brunguy o yaasa naqih dowriq mu da.

  我把背簍當作背籃看，因我的視力不好了。