查詢

句子 45,425 筆

• Gmnqluli ku mrut brah pkeudus o hbaraw ka sklaan mu pkeudus.

  我為溺水的人做心肺復甦術，有很多被我救活。
• Nqmgi brax hiyi na binaw kana laqi su ga, ida su mha mqaras.

  如果你孩子的身體都很結實看看，你一定會很高興。
• Ungat klabi dowriq ka mneudus o ini pnegqmi dowriq dha mqmi.

  沒有眼皮的動物不會眨眼。
• Pnqmi mu paataqi ka laqi ni ga meiyaw duri o kla ini qmtaqi.

  我讓這孩子閉眼睡覺又再醒過來，原來是不想睡。
• Ga tmqmul dmanga wawa na qsurux ka kjiraw ga o mk5 jiyax da.

  那用魚餵食牠雛鳥的老鷹，已經餵五天了。
• Mnegqnay bi knan musa qmpahan nii o mggasig ka qmpahan nami.

  很喜歡跟我一起去田裡的這位，我們的地相鄰。
• Nqnay su knan ka musa qmlubung, lala bi samat ka qrunang mu.

  你應該跟我一起去設置套腳陷阱，我的獵區有很多獵物。
• Ppqnay mu sunan mdrumut qmpah ka laqi o klaaw mdrumut qmpah.

  我讓孩子跟著認真工作的你一起工作的話，或許就會認真工作。
• Sptqnay mu sunan peapa tdruy musa ptasan ka laqi mu o tduwa?

  我讓我的孩子跟你一起坐車上學可以嗎？
• Wada ptgqngqaya pusu dnuuy phqilan empgeeguy ka seejiq kiya.

  那個人因他的財寶被小偷殺死。
• Ga tmqpah smlaan tdruy meapa qngqaya ka laqi swayi mu kuyuh.

  我妹妹的孩子在貨車維修廠工作。
• Wada ptgqpras smmalu hakaw mtucing ayug mhuqil ka lupung su.

  你的朋友因建水泥橋墜谷而死。
• Wada ptgqpu pbyaan qmpu unuh qahan kacing mhuqil ka laqi mu.

  我的孩子因擠乳牛不熟練，被牛踢而死。
• Sknqrahu mu qmpahan su endaan rngsux qmita ka knrian bowyak.

  我把山豬將田挖成空空洞洞看成是土石流沖刷的樣子。
• Mgqral wauwa mu tminun qabang ka laqi kuyuh qbsuran mu snaw.

  我哥哥的女兒跟我女兒一樣懶惰織被毯。
• Qulung muda dowras saw sqqrapu sduuy buan na ka wawa rungay.

  只要走懸崖小猴子總是抱緊母親。
• Ppsqraqil na knan musa bbuyu ka baki mu “iya bi snguhi” msa.

  我祖父叫我去打獵時，要披著獸皮說：「絕不要忘記。」
• Saw sqqrqur pspruq btunux ka seejiq mniyah sbrihan dha pila.

  移工總是開挖爆破石頭來賺錢。
• Msnqsahur rapit ini qdali ka laqi na do msmeamih lmingis da.

  他的孩子因為沒有給他吃飛鼠內臟，就撇著嘴哭了。
• Qnqsahur samat baki mu o sbgay na knan ka en3 mneudus mirit.

  我祖父的獵物內臟多得把三隻羊的內臟送給我。
• Mmqtqit ku bi buut kacing mgrung gupun mu do asi ku alax da.

  我本來在啃食牛骨頭牙齒斷裂時，我就放棄了。
• Kana sqtqit buut ana manu o ida bi gupun huling ka mkray bi.

  所有各種啃食骨頭的動物，大概狗的牙齒最硬。
• Wada ptgquli seejiq ruway tqilan mhuqil ka kingal yami hiya.

  我們那裡有一個人被外族領養虐待而死。
• Kana sdquli ga o ungat rudan miyah pdanga lutut dha ka duma.

  所有被領養的那些人，他們有的是沒有父母來依靠親戚領養的。
• Mnegqupax bi mkan qnilaw ka babuy o kika malu kuxul mu yaku.

  豬把飼料吃光光，我才高興。
• Qmqupax ku bi mkan damat o “niqan meekan na” msa ka tama mu.

  我想把菜吃得精光，父親說：「還有人要吃呢！」
• Qpaxay ta mkan ka mnhada samat gaga, kika mgay duri ka utux.

  我們來吃光那熟的獵肉，神明才會再給我們。
• Tayal ququy brunguy napa na bunga ka laqi su qtaan mu shiga.

  昨天我看到你的孩子揹了隆起在背簍的地瓜。
• Mtgququy brunguy napa dha masu ka dhiya ga o lala kntuy dha.

  他們揹的背簍裝的很高露出了小米，是他們採收的很多。
• Qquyaw mu hmaut gmabul wahir bunga yaku ka tdruy pupuk gaga.

  我要用那搬運車裝高地瓜葉綁緊。