查詢

句子 45,425 筆

• Plluaw mu pha siyaw elug paru ka qngqaya daun su mapa tdruy.

  我要把你要用車子載的貨物放在馬路旁的明顯處。
• Gmplhlah ta qmpah dxgal spriq pida rbagan o kika mtucing bi.

  我們在夏天除草甩土比較容易掉。
• Babaw bgihur paru do splhlah mu smadu ka bnkuy tmdhug sapah.

  颱風過後，我雇人解開固定房子的綁物。
• Rbagan do empplhpuh kndngu ka qhuni ga su sgutu lhngaw gaga.

  夏天時，你堆在石穴裡的木頭會乾易斷。
• Ga plutut hluug ini tuku knbaraw aangal na sbiki ka tama su.

  你父親在加長採檳榔不夠長的竿子。
• Gmnplutut nami qnawal samaw pnstuq bgihur paru ka mk3 jiyax.

  我們花三天的時間接被颱風吹斷的電線。
• Tppmblux smlaan sapah kana do pmblux ku smlaan slaq yaku da.

  都訂建地，我就訂水田的地了。
• Npngrah kana ka karat ga,qmuyux do ungat qtaan ka pngrah da.

  原來佈滿星星的天空，下雨時看不見星星了。
• Wada ptgpngrah dowras mtakur mhuqil ka swayi lupung mu snaw.

  我朋友的弟弟因墜落陡峭的懸崖而死。
• Gmpnlaq babaw bgihur paru mangal rucing ka hbaraw bi seejiq.

  颱風過後很多人到海邊撿拾漂流木。
• Smpnlaq bi ka dxgal ska gsilung paru msbalay klwaan Taywang.

  太平洋島嶼的台灣很多海岸。
• Quri pnegaya Truku hnici kari rudan o ppnru mu laqi mnbarah.

  有關太魯閣族祖先傳下來的生活規範，我要敘述給現代的孩子。
• Kmpowda su elug dxgal dha o asi su ka saan kndadax kari han.

  你要想在人的土地上開路，需要先經過他的同意。
• Tmnpowda ku qsiya yudun kmhtulan ka shiga o asi ku bi pkaxa.

  我昨天一整天處理沖阻塞的水管。
• Ga sgpowri bhngil mkan ka rungay do ini iyah mkan bunga han.

  猴子在吃了芒草心時，就暫時不來吃地瓜了。
• Pppowsa mu hyaan libaw tkurih ka djima qmpahan mu daya hiya.

  我上方的桂竹園，我請他設置捕竹雞的套頸陷阱。
• Sgpowsa ngahi tuwil lupung na yayung Pratan ka laqi mu snaw.

  我兒子跟他朋友到布拉旦溪釣鰻魚。
• Wada ptgpqaya wahir rmiyax dowras mhuqil ka qbsuran mu snaw.

  我哥哥因卡到藤蔓墜崖而死。
• Ga tppqdu mhiyug qmita asu paru gsilung kana ka seejiq gaga.

  那些人都在呆站著觀望大郵輪。
• Qpqita na wauwa ka risaw ga o asi saw mniq baraw ini gseesu.

  那男孩子在小姐面前好動愛現而不穩重。
• Pnprat paaksa paah cipiq ka laqi o ida saw prat kksa dha da.

  讓孩子從小走路蹻捷長大了走路就會蹻捷。
• Mnegpril bi sudu truma qdrux hmaan dha krig ka Truku seuxal.

  以前太魯閣族很喜歡把垃圾丟在石牆下，爲了要種苧麻。
• Mkmpring ku smeura biyax hiyi su o ulan ku narux ka yaku da!

  我羨慕的想跟你身體一樣硬朗，但我被病魔纏身了。
• Ppririh mu pucing na wada meydang knsyukan mu ka pucing nii.

  這把刀是我要賠向他借而遺失的刀。
• Tnpririh hakaw paru qpras nhakaw qcinuh nii o wada ungat da.

  更換木板大橋為水泥橋的人已經過世了。
• Pnprut mu tunux na qmrak ka quyu mlhay nii o huya mu grhuqi.

  被我壓著頭抓的百步蛇差一點鬆脫。
• Tpprut nuduh bunga gmaaw mhada kana ka seejiq mntneuda gaga.

  那些過路的人都按壓著挑選烤熟的地瓜。
• Yaa hmuya pini, spsgeaguh na pslupung rsagan ka wauwa na ga!

  不曉得是什麼原因，他讓女兒早早跟男孩子交往。
• Kmnpshnuk ku qraqil kacing qmita payi mu mhapuy waray cinun.

  我把祖母在煮織布線看作是在燉牛皮。
• Sknpshnuk mu mhapuy sari ka bunga do naqih uqan ka bunga da.

  我把地瓜當作芋頭煮軟就不好吃了。