查詢

句子 45,425 筆

• Glbua ta hyaan brax hiyi msa ku o uqan ku mnarux ka yaku da.

  我想比他健康，但是我得病了。
• Aji su kkmkaxa kdjiyax o pniqi ptbiyax hari ka lnglungan su.

  避免你常常說後天的話，你的心要積極一點。
• Smkaxa mu kdjiyax ka seejiq ki do aji bi hmut saang na knan.

  我每天對那個人說後天時，他對我非常的生氣。
• Kmnmmiyak ku bi musa mapa pajiq ka shiga o asi lu qmuyux da.

  我昨天原想去山上揹菜時，突然下雨了。
• Tnmmkay kana ruwan sapah ga o laqi mu kuyuh tgqbsuran balay.

  做了所有家事的那個人是我大女兒。
• ‘mowng, mowng’ msa ka tpung gsilung do ‘mowk’ bgihur uri da.

  海浪發出「mowng, mowng」的聲音時，颱風「mowk」也到了。
• Nmrata su binaw kntapu su nii ni, ki snduuy sunan ka pais o!

  像你這樣慢吞吞的當兵看看，敵人會活捉你喔！
• Empaamring kana lukus mu ka steetu mtalux hidaw dgiyaq gaga.

  我熱天爬那座山衣服都會是汗。
• Lngu mu spmumul hyaan ka numul mnarux meeru o wada teuqu da.

  當我把傳染病含過的東西給他含時，他嘔氣的走了。
• Ini pnegnalaq yahan esig ka seejiq o knhiyan dha nanak kiya.

  膿瘡不會發膿的人，是因他們個人體質的關係。
• Wada tgqi truma ka bqri o spsnalaq ta han, kika malu ngalan.

  刺的很深的刺先讓它發膿才好取。
• Tmnnama ku qmrak babuy prngatun pnstqan kari wauwa ka smrbu.

  今天一大早我先抓跟女方訂親要殺報喜的豬。
• Nasi musa paru ptasan ka laqi su o ida mowda muulu babaw na.

  如果你的孩子上大學一定會有成就。
• Tgneyras bi yayung paru ga o ungat saan smdalih mdka mjijil.

  那暴漲的河水不要靠近好像會襲捲。
• Wada ptgnkala bukuy kacing tgqilug mtakur mhuqil ka laqi na.

  他的孩子因爬上牛背上掉落，撞擊後腦勺而死。
• Gmnnowma ku lmamu lxi skuy ka shiga o kmsmsa bi ska brunguy.

  昨天我去採收沒有幾根的箭筍時，勉強有半個背簍。
• Gmnnreeru ku peapa ka asu gsilung do kika ini ku peebrih da.

  我多次搭船後就不會嘔吐了。
• Kmpaci su ka isu ungat bi quwaq ga o sani rmagun mkan sinaw.

  沉默寡言的你想活躍的話，去喝酒使你有些醉意。
• Ppaci su ka lnglungan su o mha mqaras qtaan ka dqras su uri.

  你心情活躍的話，你的臉看起來也就會開朗。
• Tmpaci su kari brah seejiq o pniqi brihan seejiq ka kari su.

  你在別人面前活躍說話的話，你的話要造就別人。
• Ungat ka hiyi ruru dga, asi kpahing nanak ka qun mu yaku da.

  沒有鴨肉的話，我就只好吃鴨翅了。
• Sapah sbrigan pajiq o asi qpajiq nanak ka ga mskkuring hiya.

  菜市場都是一堆一堆的菜。
• Mnspakux dowras hika tdruy bahu o hbaraw seejiq wada mhuqil.

  在那懸崖翻車的公車死了很多人。
• Ana ku kmnpalah bi ka knskiyan shiga o ini ptahu ka tama mu.

  昨天天氣冷我雖然想烤火，但是我父親沒有起火。
• Smppangih bi ka kuyuh mu wana ha sskagul na knan musa qmrak.

  我妻子為了需要很多的剪蟖蟲，她只為了這事叫我去抓。
• Ana ima empanguy qtaan ka dqras dha ga, ida ga lmingis kida.

  無論哪一個人的面孔哭喪著時，一定都在哭泣。
• Ga kmpanguy lmingis ka laqi su ga o ida bi niqan gspngun na.

  你那哭著面孔的孩子可能對你有所要求。
• Saw skpanguy ana ini hyai ka seejiq o meutux hari tunux dha.

  有點精神異常的人，雖然沒有對他怎麼樣，他總是會哭喪著臉。
• “npaq bi dqras su ka laqi ta kuyuh hki” sun kuna ka snaw mu!

  我先生對我說：「假如我們女兒的臉像你的一樣那該多好呢！」
• Pnpaqax liwang aji tnbgan ka huling o ini biyaw mtkla tbgan.

  沒有餵而骨瘦如柴的狗餵起來很快肥。