查詢

句子 45,425 筆

• Gnququy mu mapa tdruy kacing ka payay mu o 7 tdruy kacing.

  我裝高牛車搬運的稻穀有七台牛車。
• Ppqurang mu btunux pqdrux qmpahan mu smadu ka laqi su hug?

  我雇用你的孩子在我石頭田地砌石牆好嗎？
• Ppquri na tmsamat knan ka baki mu o tmgsa bi gaya tmsamat.

  我祖父讓我朝向狩獵，他很會教導我狩獵的習俗。
• Ana emblaiq ka seejiq ki o saw sqquru bi miying pila duri.

  那個人雖富有，但是他總是不斷的賺錢。
• Qnqus na muhing msaang knan ka seejiq ki o bitaq msngusul.

  對我生氣的那個人，發出「qus」怒氣聲氣到流鼻涕。
• “empquway ku smluhay yaku uri da” msa ka aji dmnuuy quway.

  沒有用過筷子的人說：「我也要學用筷子了。」
• Gnquway mu xiluy ka pila o sbarig mu qngqaya jiyun mhapuy.

  我製作鐵夾子賺來的錢，我用來買廚具。
• Ga msnquyux ungat phdagan trabus naqih kuxul ka lupung su.

  你的朋友因雨不能曬花生而難過。
• Qmnquyux qmita hghaw rulung gisu rmiyax dgiyaq ka baki mu.

  我祖父把山頂吹下稀少的雲層當作是雨。
• Ini pnegraaw seejiq musa pqijing ka wauwa nami alang hiya.

  我們部落那裡的小姐不會嫁給外族。
• Tnrabang hangan kha ga o mgqur rabang hangan ka qpahan na.

  那印章很多的人，他的工作是刻印章的。
• Kkrabuh su ka wauwa ga o asi su ka mneglngug hyaan ka isu.

  要是你把那小姐當你情人的話，你要符合她的條件。
• Ga ptgsrabung qsurux nkan na msnbuyas ka tnhiyan mu qmpah.

  我的同事因吃了發霉的魚而拉肚子。
• Mha ku sgradax qulit kmrut qcinuh lupung mu paru ka saman.

  明天我要跟著親家鋸檜木巨木成木板。
• Tmnradax ku sakus ka krtun mu qcinuh smluun mu kulu lukus.

  我找了樟樹的巨木鋸成木板來做衣箱。
• Rdaxan mu qrul gmisil ka qmpahan o nangi mu qrapan qowlit.

  我在田地用蛇木來做土堰，是我藉機要抓老鼠的。
• “Malu bi sragak smbu ka glaqung breenux” msa ka lupung mu.

  我朋友說：「環頸雉很適合飛行中射擊。」
• “rgaka ta smbu banga tadus breenux ka ita” msa ka tama mu.

  我父親說：「我們去平原射逃跑中的梅花鹿。」
• Dmptragu qbulit rmisuh pusu puwa laqi rbnaw ka dhiya gaga.

  他們是拿白灰燼用來塗抹嬰兒肚臍末端的人。
• Mkmpragu su qbulit o asi ka spsnama baga ini tduwa qrapan.

  你想要收集白灰燼的話就用手待接，不可以用抓的。
• Pgraka mu mkla bi smbu rungay ka rungay miyah mkan apu mu.

  來吃我柿子的猴子，我要叫很會射猴子的人來監視。
• Ttraka dha pais ka alang hiya o asi saw ngahi msbu sayang.

  那部落經常監視敵人，做好萬全準備射擊。
• Gnrakaw mu qnita dowriq meytaq ka qumi nii o pkhiyi balay.

  我用來注射眼花的這一劑針很有效。
• Mgrakaw ubal huling mu ka huling na ga o ida nkingal bubu.

  他的大麥町犬毛的斑紋跟我的狗一樣是同一個母狗生的。
• Wada ptgramas gmeelug qyutan quyu mlhay mhuqil ka baki mu.

  我的祖父為了開簡易道路被百步蛇咬死。
• Krnaay ta mhuma payay dhquy ka qmpahan su 3 libu gaga hug?

  我們把你那三分田地加種糯米稻好嗎？
• Mnrangi mnarux mntakur tdruy ka seejiq ki o hana ga mtkla.

  那個人因車禍而成遲鈍的，才剛剛恢復。
• Kkrapit bhgay nanak ka buun su o asi su ka musa mkddowras.

  要是你只射擊白面鼯鼠的話，必須沿著懸崖去射。
• Msilaq sbhuran paru ka sida qhuni o trraq msa hmnang kana.

  被颱風吹襲裂開的樹枝都會發出「raq」的聲音。
• Kkraraw su bi mangal ka hlmadan o klai bi ka lutut su han.

  避免你娶到有近親關係的人，要先知道你的親屬。