查詢

句子 7,959 筆

• Ana su ini kukug, embgay ku.

  你不必乞求，我會給。
• Mkkurih nami nanak ka lnabu.

  我們各自翻開自己的包包。
• Saw lagu kana ka djima gaga.

  那些桂竹都是直的。
• Yami o laqi nami Truku kana.

  我們都是太魯閣族的後裔。
• Lbxanay su mlawa ka mqpuhir.

  你不要向聾子用手吹指哨呼喊。
• Pglsanay su pkrudan ka laqi.

  不要讓孩子拖到老年。
• 3 ka lupung mu o mqmuq kana.

  我三個朋友都口吃。
• Ana ima ini palah ka rbagan.

  夏天任何人都不會烤火。
• Misan do empalah ta kana da.

  冬天我們都會烤火。
• Dmpdaus kana ka dkuyuh gaga.

  那些婦女都是紡紗的人。
• Prpwanay su tmutuy ka rudan.

  你別在破曉叫醒老人家。
• Ana rudan mnegqhnga bi duma.

  連老人家有的很活潑。
• MqQicing kana ka dhiya gaga.

  他們都是住在Qicing的人。
• Qlhnganay ta mgriq ka tdruy.

  車子我們要小心開。
• Ida tqjiun kana ka rudan da.

  老了都會長白髮了。
• Ana ququ mkan sinaw ka hiya.

  他喝酒沒有關係。
• Mqquway nami nanak ka damat.

  我們各自夾自己的菜餚。
• Smrranaq bi tahut ka mhapuy.

  煮東西很需要火焰。
• Ruciq ta seejiq kana ka ita.

  我們都是罪人。
• Drudan snaw ga o Truku kana.

  那些男性老人都是太魯閣族。
• Rwaya su qmita ita nanak ha!

  你不要把自己人看作是親戚以外的。
• Speakuy na kana ka qpahun na.

  他所有的事都使喚我去做。
• Pnegeanay su o geegi malu bi.

  要指定給堂、表姊(妹)夫的要選好的。
• Ereariq kana nii o hnyaan su?

  你這些疤痕是怎麼來的?
• Hmut mreariq kana ka hiyi na.

  他身體很多疤痕。
• Mkbbaax mhuqil kana ka spriq.

  草都死光了。
• Dmbbaga bi ka kana lutut dha.

  他們親戚都是很會偷竊的人。
• Asi kbali kana ka rpun mrata.

  軍人的彈藥庫都是子彈。
• Tblaanay saku kiyig sapah ha.

  你不要在我家旁製造彈藥。
• Mnegbanah sulay na ka rungay.

  猴子的屁股是紅的。