查詢

句子 16,254 筆

• Qqapal su mksa o aji su empskla euda.

  你走得慢吞吞的話，做事會來不及。
• Sqapal saw euda ka seejiq alang hiya.

  那個部落做事情慢吞吞的人很多。
• Gqarik sida qhuni o mdka yayu hma na.

  用來剪樹枝的剪刀，刀口像刀子。
• Nii nami tmqqdal nhapuy laqi mqrinut.

  我們在給孤兒吃飯。
• Qdalaw mu gmuwang mgrbu ka ga mnarux.

  生病的人早餐我給他吃稀飯。
• Ini qdrux hmut murus ka mdawi seejiq.

  懶惰的人隨便扔東西不會排列。
• Gmnqgapi ku sneunux o 15 hngkawas da.

  我編髮辮已經十五年了。
• Karat ka ppqituy bgihur paru ni huda.

  氣候會產生颱風和下雪的預兆。
• Mdka mnda qluli qngqrinut mu ka yaku.

  我窮的像漂流一樣一無所有。
• Dmptqowlit mdangar tmbrayaw ka dhiya.

  他們是為來啃姑婆芋的老鼠設置石壓陷阱的人。
• Duma dxgal o mtqpuruh bi daan msakur.

  有的土地犁過後會結塊。
• Tgqral bi matas ga o ki lngu na kida.

  懶惰讀書的那個人，這就是他的習性。
• Spqrhu su ka laqi su o tgruun dha da!

  你讓小孩子頑固，別人會譏笑。
• Ttqrinut nami dmayaw o 3 hngkawas da.

  我們為了贊助貧窮的人三年了。
• Gmnqthur ku djima ka ddamux mu sapah.

  我選了粗的桂竹來蓋屋頂。
• Qulung mneudus o ida niqan quci kana.

  只要是動物都有排泄物。
• Ttquduh nami bunga o smbbgu bi damat.

  我們經常吃脆乾的地瓜很需要菜湯。
• Ini pnegquji ana rudan ka lutut nami.

  我們的家族連老人也不會長白髮。
• Sqnqurug mu mirit mkan ka qurug pada.

  我把山羌的腎當作山羊的腎來吃。
• Qmnqus su lmingis wauwa o smkuxul da?

  你向小姐發出「qus」的啜泣聲後，她喜歡你了嗎？
• Rwayanay su ka isu kingal pusu rudan.

  你身為同一個家族的人，不要把自己當作是外族的人。
• Pnsrabung su ka damat do qdaani kida!

  你把放到發霉的菜餚丟掉吧！
• Gmradax qrul gmisil qmpan ka tama mu.

  我父親在山坡田地用蛇木幹橫擺做土堰。
• Kkramas su gmeelug o iya pdai dowras.

  你要開簡易道路的話，不要經過懸崖。
• Ini pnegramus ka seejiq o mnda mgaya.

  遵守禁忌的人不會受傷。
• Trtukaw mu yaku rudan ka bgilaq gaga.

  那果子狸的板油，由我這老人家來吃。
• Mkllhbun dxgal mdakil ka rawiq djima.

  桂竹的新根沿著地底下長。
• Ga prwiqan ka wahir bunga nhuma muda.

  我種的地瓜長新莖了。
• Smrrbagan bi ka mhidaw uqun dmqeepah.

  農夫們很需要在夏天曬穀子。
• Krbagun mu smmalu ka huda sbrigun mu.

  我要賣的冰品，我利用夏天來製作。