查詢

句子 45,425 筆

• Kmknihur su mkan o rngagi ku, psaun mu mnihur ka uqun su.

  你想要吃辣的告訴我，你要吃的我放辣。
• Eekan na mnihur ka lupung mu o asi bi ptgnihur uqun rktu.

  我朋友因經常吃辣的食物因而胃痛。
• Qqnpguq nanak ka tunun su qabang o qlingaw su ttaga kida?

  你織被毯只用剩餘的線，你要等到何時呢？
• Wada ptgnreeru rmbu keeman muda dowras mhuqil ka tama mu.

  我父親因多次趁夜經過懸崖墜崖而死。
• Mkknruway nak musa qmita rabuh dha ka mswayi snaw 5 gaga.

  那五個兄弟各自常去看他們的情人。
• Iya nrwaani qmita ka wauwa mkray bi lnglungan na gaga ha!

  那心裡剛硬的小姐，別常去看她哈！
• Mgpahing baga na kmumax dmuuy btunux smbu ka seejiq kiya.

  那個人丟石頭射不中。
• Ppspahing na cyaqung plkuh knan ka tama mu o tmgsa balay.

  我父親取烏鴉的翅膀展翅固定，認真的教我。
• Tgpahing bi kkumax baga na ga o mnkan pahing bilaq siida.

  那手常射不中的是小時候吃過翅膀。
• Tpjiqun mu qurug ka kingal lituk dxgal mu quri smus gaga.

  我要在高冷的土地上種一甲的高麗菜。
• Gmnpalit qmiyut lukus mu ka huling o huya mu ptdui sowki.

  咬我衣角的狗，我差一點用柴刀背敲牠。
• Wada ptgpalit likaw euda na dowras mhuqil ka seejiq kiya.

  那個人因快速走懸崖墜崖而死。
• Empspapak ku lmibaw tkurih ka yaku o emptlnga ka tama mu.

  我要放竹雞的套腳陷阱而我父親放套頸陷阱。
• Praun su knuwan ka sangi su ga hmut mkkarang dxgal ga da?

  你的胡瓜到處在地上爬，你什麼時候要搭架子？
• Ptasun mu quri paru ptasan msalu qngqaya ka laqi mu snaw.

  我要讓我兒子讀科技大學。挺直
• Pnlealay mu bi tminun ka towkan o endaan mu pbaya tminun.

  我第一次編的背網是我生手時編的。
• Ana ku tgluhay ka tminun qabang o maapbaya ku ka miri da.

  我雖然織被毯很熟練，但對織浮織就生疏了。
• Mnegpdagit bi ka kuyuh Truku sbiyaw o pnsmkul dha hnaluy.

  以前太魯閣族的女性很喜歡繫緊綁腿使裝扮端正。
• Tnpdaus tunun pnteetu ga o hiya ka mnarah tminun pnteetu.

  那紡紗挑織織布的主人是發明紡織挑織織布的。
• Tnpdka smmalu knparu tdruy qapi 10 ga o pusu msalu tdruy.

  那製造十部相同轎車的人是車廠老闆。
• Plxanay ta ana ima knkla paarana djiyun ka laqi ta Truku.

  我們來讓太魯閣族的孩子在增進科技的應用上超越所有的人。
• Empeapa nami kacing mrata musa kmrmux pais ka yami saman.

  明天我們要騎馬去攻打敵人。
• Qnpeeniq na siyang knan ka lupung mu o skn3 kuna pnniqan.

  我的朋友分配豬肉時拿三份給我。
• Gmnpeiyax ku 2 hngkawas ini tukuy masu o mnhuma ku payay.

  我隔了兩年沒有播種小米，我種了水稻。
• Mmgrbu emprajing matas do muda nami empspeypay ka 2 nami.

  每天早上上課前，我們兩個人是掛國旗的。
• Pgeuqu pgpeypay qpuring knan ka ini pndka qmpringan nami.

  跟我不同的團體錯把團旗給我。
• Niqan nuda dha dmgiyal o saw skpeypay gkwakan dha mqaras.

  他們贏得勝利老是被他人搖旗慶賀。
• Prhanay ta paayig mkla mayig ka rhiq qhuni prhuping gaga.

  我們讓會烤乾的人來把肉桂樹皮烤成乾硬。
• Pgsaan kuna qapang dmayi ka baki mu o ki bnegay mu nhari.

  我祖父來向我要棉被，我立刻給他。
• Pgsaani qabang snurug bubu su ka hilaw lupung mniyah hug?

  來賓要蓋的粗線被毯去向你母親要好嗎？