查詢

句子 23,272 筆

• Tnkil laqi 5 hiyi ga o nirih mu bubu.

  那有五個跛腳孩子的是我阿姨。
• Dkinig uqun busuk ga o ida kiya kida.

  酒醉走路踉蹌的人一直都是那樣的。
• Isu risaw o iya paakinig bsukan mksa.

  你身為男青年的，不要酒醉踉蹌走路。
• Kyaun su ka nhiya o yaa na aji rihun?

  你對她說是你的，他會不會氣的放棄呢？
• Seejiq saw skkiya ga o smttaga balay.

  那總是晚一點的人很費時等他。
• Gkkarang mu mksa ka muda dowras gaga.

  我要爬著走那個懸崖。
• Niqan bi kkla ka seejiq o ana rabang.

  有智慧的人很值得。
• Gklabi mu seejiq ka sapuh dowriq nii.

  這眼藥水是我用來掀開人的眼皮治療的。
• Kmklabi ku mangal cihung dowriq laqi.

  我想掀開小孩的眼皮取眼中的異物。
• Aji su kkklimu mqraqil o pgaya balay.

  避免你受苦遭殃的話，你要守祖訓規範。
• Kuwi kliyus nii o saw mgbasi knux na.

  這鞭蠍蟲有如醋酸的味道。
• Ma su kmnklowlaw mnegseesu bi seejiq?

  你怎麼把這麼穩重的人當作是好動者呢？
• Kllowyaw su pkksa ga pmkayan ka laqi.

  不要讓小孩子好動地在做家事的地方走來走去。
• Ttkluk na phnang enduk o saw smkluwi.

  他經常發出「kluk」的關門聲很嚇人。
• Iya kbeangi smbu ka bowyak naduk dha.

  不要從側面射擊被別人追的山豬。
• Kmkmeumal su qmpah naqih o snmanu su?

  你想要更加做壞事的話，你的目的是甚麼？
• Ttkmux nami slaq o mk5 nami jiyax da.

  我們已經有了五天拔水田裡的稗子。
• Kmxi binaw psigak ga, ki qniyut na o!

  你握蜈蚣看看，牠會立刻咬喔！
• Mowda ku kndadax tmaan ka musa matas.

  經過父親的同意後我才上學。
• Knuwan ka msalu su sapah o rngagi ku.

  你何時蓋房子告訴我。
• Ma su smkkowyaw bi ga dha qan nhapuy?

  你為什麼在他們吃飯的地方走來走去？
• Ttkowyaw na mkksa o nhiya kana alang.

  他遊手好閒的程度幾乎所有部落都是他的。
• Dmkraaw yayung ga o guraw dha hhakaw.

  那些涉水過河的人懶得造橋。
• Kkraaw namu yayung o uda quri garang.

  你們涉水過河時走寬闊水淺的地方。
• Tnkracih pntkguhan ka tdruy ga o ima?

  那車子有刮痕的車主是誰？
• Skray na ka dxgal o bsiyaq ini quyux.

  土地硬是因為很久沒有下雨了。
• Tgkraya bi ka rudux ga o giyas bi na.

  那一直找雞窩的雞是年輕母雞。
• Aji su kkrayax o skngalaw ta ka euda.

  避免你固執己見，事情我們一步一步來做。
• Mkmkri su mtaqi jiyah mu o ini tduwa.

  你想在我身邊｢kri, kri｣動的睡覺的話，不可以。
• Krbugi powsa knsat duma ka laqi snaw.

  讓有的男孩去當警察。