查詢

句子 20,490 筆

• Dmpklawa asu skiya ka qpahun namu?

  你們工作是管理飛機嗎？
• Dmpklbus mhuma uraw ka dlupung mu.

  我的朋友們是在田地的下端種高山細竹的人。
• Kana kklbus ga o ga mu hmaan baun.

  所有田地的下端我都種南瓜。
• Dkleyng mnarux tunux ka uqun muda.

  他們是感冒頭覺得「kleyng, kleyng」陣痛的人。
• Gmklimu pqraqil ka sniyuk qnnaqih.

  遭殃是做壞事的報應。
• Nklimu su nanak saw ki nuda su ga!

  你那樣的行為你應該自己承受痛苦！
• Dmkluk mduk rhngun ka qpahun namu?

  你們的職業是「kluk」關門的嗎？
• Dmkmux lmiying pila ka dhiya gaga.

  他們是握著手掌藏錢的人。
• Mgkmux baga seejiq ka kmux rungay.

  猴子的手掌像人的手掌一樣。
• Manu ka ppkmux su knan o tgsai ku?

  告訴我你手握著塞給我的是什麼？
• Kndxun mu ka samat qrunang mu han.

  我要暫時讓我獵場的獵物繁殖的很密。
• Kndxani dmamux sapah ka gmiya nii.

  把這茅草用來蓋屋頂弄厚。
• Pgkneiyax mu smmalu ka kneiyax su.

  你做的嬰兒床要跟我的嬰兒床一樣。
• Gnknhuway mu tminun ka brunguy su.

  你的背簍是我慢慢編的。
• Dmamux gmiya o asi ka niqan kraga.

  蓋茅草屋頂一定要有骨架。
• Gskraji mu smbut laqi ka sbut nii.

  這鞭子是我用來鞭打頑皮的孩子。
• Kryaaw mu kadu su ka rudux mu hug?

  我讓我的雞到你雞窩那裡生蛋好嗎？
• Gmkrayax su dmudul o yaa empthiyi?

  你要帶領一意孤行的人會順從嗎？
• Asi sa ‘kruh’ lhbun mu ka kari su.

  你的話「kruh」刺透我的心。
• Kciyaw mu yaku ka dudux baun gaga.

  我來採收那個南瓜心。
• Tmnkkudaw namu erut sapah ka yamu?

  你們扛過房子的柱子嗎？
• Gmkuluh ubung ka kuxul bi tama mu.

  我父親很喜歡雕塑織布箱。
• Saw skkuluh erut sapah ka Klmukan.

  閩南人老是在房屋柱子上雕像。
• Ga tmkkuluh erut sapah ka Klmukan.

  閩南人在房屋柱子上雕像。
• Kmaxaw mu pqduriq ka cyaqung gaga.

  我要射偏那隻烏鴉讓牠嚇跑。
• Mnegkumul quwaq ga o ga mumul emu.

  那噘著嘴的人是在含著糖果。
• Ttkumul su quwaq msaang o baka da.

  你經常噘著嘴生氣，夠了。
• Kmulaw su quwaq smngahan ka rudan.

  你不要噘著嘴辱罵老人家。
• Mkkupu nami nanak ka sudu llowmun.

  我們各自堆積要燒的雜草。
• Wada maakuring ka 3 tdruy mu paru.

  我的三部大卡車變成廢鐵。