查詢

句子 27,384 筆

• Tbbjiaw ta pstalang ka laqi snaw.

  我們來讓男孩練射箭。
• Seejiq mkbukuy o kmstita bi tnan.

  西部的人對我們很親切。
• Ttbungu na qhuni o ki bi musa na.

  找樹瘤是他的拿手。
• Dmptbunur ga o seejiq Truku kana.

  那些做龍骨的都是太魯閣族人。
• Asi qbuqax kana ka tmapaq yayung.

  全都裸體游泳。
• Knsburaw na o ungat sdlihan knux.

  他臭爛的無法靠近。
• Emknburux ku nanak musa ka bbuyu.

  我獨自一人去打獵。
• Iya kbsgani qqeepah ka laqi snaw.

  不要讓工作的男孩子成酒鬼。
• Tbuuran na bunga tmabug ka babuy.

  他專用地瓜皮餵豬。
• Tbraanay su sari tmabug ka rudux.

  你不要用芋頭皮來餵雞。
• Mtgbuwax thngay lubuy ka napa na.

  他揹滿袋的白米露出了。
• Embuyak ku nanak 1 mirit ka yaku.

  我自己要肢解一隻羊。
• Ini pkbbuyu ka snaw qbulit sulay.

  懶惰的男人不會山上打獵。
• Ttcikan kana do tmikan ku uri da.

  全都在搗米我也就搗米了。
• Wada ptgcilux dngdang ka laqi na.

  他的兒子因為被燙而死。
• Tmcilux bi mkan kuxul na ka hiya.

  他專門喜歡吃很熱的東西。
• Ini pgcimu taan ka cimu snalu na.

  他製作的鹽不像鹽。
• Saw tmcimu qnbilaq na ka laqi mu.

  我孩子小的像鹽巴。
• Tncimu nii o cimu bi deejiyax na.

  鹽巴的主人經常製造鹽。
• Msncina sari qluqun ka lupung mu.

  我朋友為了里芋的母芋而生氣。
• Tmncina ku bgiya rbugun mu sinaw.

  我曾取來泡酒。
• Ttcina na bgiya o htulan quci da.

  他因經常吃母虎頭蜂而造成便秘。
• Ini bi pnegcinun ka snaw emputut.

  愚拙的男人不會編。
• Tnani tleengan qwarux ka baki su.

  為你的祖父編藤椅。
• Ciq meytaq qumi mnarux ka msapuh.

  醫生為病患「ciq」打針。
• Sqnciq na meytaq muhing ka birat.

  他也把「ciq」挖耳朵當作挖鼻子一樣。
• Tciqan na ka muhing do msdara da.

  他「ciq」刺鼻子就流血了。
• Qmuyux do ttcicis kana ka seejiq.

  下雨時每個人都叫「cis」的淋濕了。
• Tcitan na gmeuqu smagi ka kacing.

  他用錯了 「cit」 呼叫牛。
• Ttcix mhaal qhuni kana ka seejiq.

  所有的人扛木頭都發出「cix」出力的語氣。