查詢

句子 7,959 筆

• Nhurug btunux hiya o wada mu hqulun kana da.

  原來那裡的小石頭被我搬走了。
• Thhurug btunux kana o tmbnaqig nami ka yami.

  都在找小石頭而我們在找砂石。
• Ana embsrat ka hiya o khwayun mu bi ka hiya.

  他雖然很吝嗇我對他要慷慨。
• Khwyanay su hyaan ka wana haya ka pucing mu.

  不要把我唯一的獵刀給他。
• Kana hhwinuk qthur ga o psnruway nanak kiya.

  所有腰粗的都排在一起。
• Kana deicing ga o hniyaan dha ni meicing da?

  所有獨眼的人是什麼使他們獨眼的?
• Speita na nanak ptghuy musa maduk ka ama mu.

  他把我的女婿當作自己人一起去狩獵。
• Mkmiyux bi musa pngahi ana rudan ka baki mu.

  我的祖父老了但堅持想要去釣魚。
• Kana ddjiyah sapah mu ga o sapah mnswayi mu.

  我兄弟姊妹的家都在我家附近。
• Kdeanay su ptbalung rudux ka brunguy bgurah.

  你不要把新背簍拿來做雞窩。
• Kana saw kkakak laqi ga o spjian bi rngagan.

  那些不安靜的孩子怎麼說都不聽。
• Mkmkana nami ka maah dmayaw smmalu sapah su.

  我們所有的人想要來幫你蓋房子。
• Ga tmnkana kmlawa tdruy aji ggeeguy ka hiya.

  他是在監看所有的車子為了防止被偷。
• Pnkriaw mu kari rudan tmgsa ka kana laqi mu.

  我用母語教我所有的孩子。
• Kraanay ta langu tbgan na qsurux ka tama su.

  我們替你父親挖養魚的魚池。
• Kkat pgrbu mhapuy kana ka niqan tbyaxun dha.

  有事忙碌的人都「kat」趁早煮飯。
• Ana rudan ida mkkbkak musa qmpah ka baki mu.

  我的爺爺雖然年紀大還是摸黑去工作。
• Nkeapu bi ka gupun su hki, wana emu uqun su.

  希望你的牙齒爛掉，因為你常常吃糖。
• Klganay ta pkrimu peekan malu uqun ka rudan.

  我們讓老人家吃各種好吃的東西。
• Ini pnegkeurit ana mkan ana manu ka baki mu.

  我爺爺吃任何東西都不會中毒。
• Ttkeykas dha rmgrig o bili mring kana lukus.

  他們經常「keykas」扭腰擺臀跳舞，衣服都溼了。
• Kgkganay su miying quhing ka laqi seejiq ha!

  不要摸黑找別人孩子的頭蝨哈！
• Nkhaya ka blbul mu o wada sbaax bgihur kana.

  我的香蕉原來這麼多，全都被颱風吹毀了。
• Pnkkarang ta psluhay laqi ka kana ita rudan.

  我們每一個父母都訓練過孩子爬著走。
• Tkkleyng masir btunux psprqun kana ka dhiya.

  他們都「kleyng」地鑿石頭要爆破。
• Tglayan ka klwaan o empaaklimu ta kana kiya.

  國家發生戰爭時，我們大家都會遭殃。
• Tkklit hmilit kana ka qnyutan bgiya hiyi mu.

  我被虎頭蜂螫的身體都引起「klit」的刺痛。
• Ma wana isu smklkul bi ini sruwa rngagan ga.

  為什麼只有你再怎麼慫恿也不聽勸。
• Ini pnegklowlaw mtkaji ka laqi o ana rabang.

  不會好動遊蕩的孩子是很值得慶幸的。
• Dhuq ka tqian do mkkluk mduk rhngun kana da.

  到了睡眠時間每個人都「kluk」關門了。