查詢

句子 4,122 筆

• Pshramay bi hiyi na ka wauwa ga o naa na sun haya ka qnseejiq na uri.

  那個女孩使皮膚光滑，她的本性也應該一樣好。
• Gmnkeelay ku qmita patas knkmanan aji ttutuy seejiq ga mtaqi ka yaku.

  我每天晚上輕輕的看書是為了不吵醒在睡覺的人。
• Gnlhang mu qmagas rmisuh ka patas qabang o malu bi qtaan kana seejiq.

  被毯的紋路我用薯莨染色，人們都覺得好看。
• Msnpaci bi kari na pteuqu seejiq naqih kuxul msaang hyaan ka bubu na.

  他因為說話太超過使人嘔氣難過而被他媽媽責罵。
• Ana kmpatas ptasan paru kana ka seejiq o knkla matas ni pila ka pusu.

  雖然人們都想讀大學，主要的是智能跟錢的問題。
• Ttpeydang dha musa dgiyaq ka duma seejiq o sgkha ka ini hlayi miying.

  有些人登山迷失，很多沒有找到。
• Pspdganay su pila ka seejiq ungat pusu ha, mdka su wada qmada pila o!

  你不要捐助金錢給流浪漢哈，你很像在浪費錢喔！
• “psrsigi ka psparu bi seejiq kiya” sun ku dha o ini usa lnglungan mu.

  他們對我說：「你去誣蔑那自大的人」，我於心不忍。
• Knptgayaw na mkeekan kari ka seejiq kiya o hiya ka muda smungu saang.

  那個要勸和爭吵的人，他反而火上加油。
• Tmnpudung pucing ssuun na ka msasu ga o hbaraw bi seejiq miyah marig.

  那煉鐵的人專門煉斷裂的獵刀，很多人來買。
• Ungat huling na ka seejiq ki o asi sgpypuy huling seejiq ka maduk da.

  那沒有狗的人就跟著別人「Puy! Puy!」唆使狗追獵了。
• Mqmqaguk ku mkan seejiq tmhri knan o “iya” msa hmtur knan ka tama mu.

  我想動手打挑釁我的人時，我父親阻擋我說:「不行。」
• Qmnqipit gasil cinun mu towkan ka seejiq ki o ini kla tminun ka hiya.

  那把我要編背網當作是細線的人，他自己不會編。
• Iya psnquli sapah emblaiq seejiq ini gealu sunan naqih kuxul, knrmun.

  不要為了被富有人家領養對你不疼愛而難過，要忍耐。
• Iya psnramang mhulis seejiq hug! aji su trmangan bitaq nbuyus ka isu?

  不要取笑別人長火激紅斑，你不是起火激紅斑到肚皮嗎？
• Ttrangay dha nniqan Truku sbiyaw ka seejiq raaw o mqqnalang hmbragan.

  來太魯閣族傳統領域觀賞的外人，經常多得大排長龍。
• Nrhruh su mtaqi seejiq ini tduwa rhrhan binaw, ki nusa na mtaqi isil.

  如果你睡在不能被磨蹭的人身邊磨蹭看看，他立刻去別的地方睡覺。
• Sprigu na sari sulay brah seejiq ka laqi na o ki kuxul na ka bubu na.

  她讓孩子在人前扭屁股，是媽媽喜歡的。
• Ttrijil na ayus dxgal ka seejiq ki o hbaraw seejiq rmngat quri hyaan.

  經常把地界畫歪的那個人，很多人都對他議論紛紛。
• Kkringat dha laqi ka seejiq mringat o asi iying seejiq bi laqi kuyuh.

  經常偷偷綁架孩子的人，就找最漂亮的女孩子綁架。
• Srnaaw ka dgiyaq Taywang nii o yaasa ini baax qhuni ka Seejiq Tmpusu.

  台灣的山很多森林是因原住民族不砍伐樹木。
• Iya psnrsuk karat bsiyaq bi qmsqus, aji ita seejiq ka emplglug karat.

  不要為了陰天這麼久而生氣，改變天氣不是我們人可以控制的。
• Pgrubug hiyi wauwa knan ka seejiq ki o ini ku sruwa, yaasa qrinut ku.

  那個人想把他身體細嫩的女兒嫁給我，我不同意，因為我貧窮。
• Smrrungut bi qhuni ka seejiq mkealang paru kuxul dha bi msping sapah.

  都市的人需要很多樹瘤，他們喜歡裝飾家裡。
• Pneaji pqnaqih paah bilaq ka laqi ga, paru do ini knru maamalu seejiq.

  孩子從小不變壞，大了果然成為好人。
• Tmnegdurug ku mdawi o ptgeeru ku seejiq “empgdurug sapah”sun ku dha.

  我懶惰的閒著被人批評說：「在家無所事事。」
• Tnegluhay qmpah grgar ka seejiq o saw skgrgar kuxul dha tmukuy masu.

  習慣在礫土上耕作的人總是喜歡在礫土上播種小米。
• Neenraaw ta smsaang ka seejiq mnegseesu ga msa su o ida saw hiya hiya.

  你想要多次惹怒那穩重的人，他還是無所謂。
• Nklaun mrata pais ka alang ta msa o ga embrbur bi kana ka seejiq hiya.

  聽說敵軍會登陸我們的部落，那裡的人都騷動起來了。
• Mniyah sgpbaya smquri duhung knan ka seejiq ki o aji tkkla bi baga na.

  那來跟我雕製木臼的新手，他的手藝不怎麼靈巧。