查詢

句子 45,425 筆

• Tmnkeangal ku girang xiluy rmisuh ayang tqliwaq ka yaku.

  我用亮光漆塗在生鏽的鐵上。
• Ana hyaan o ini pnegkeebrah ka llabang lnglungan seejiq.

  心很寬的人無論對他怎麼樣也不會「nghah」的抗議。
• Paah sgkeeku sneunux do ini bkuy sneunux ka kuyuh Truku.

  太魯閣婦女自從燙頭髮以後就不綁頭髮了。
• Keetngaw su bi mhuma ka payay ha ungat ka ghak peeru da.

  不要把稻米間隔種植沒有秧苗可補種。
• Tmnkeurit ku kacing mu mnkan kdayu utux o ida ini kmalu.

  我那吃了竹節蟲中毒的牛，一直醫治不好。
• Wada ptgkeykas rmgrig ptgqilug mtakur mhuqil ka laqi mu.

  我的孩子因「keykas」扭腰擺臀跳舞跌倒甩到後腦勺而死。
• Tmnkeyng ku embahang rngat brihut saan mu smbu ka shiga.

  我昨天去獵射發出「keyng, keyng」 聲的松鼠。
• Mkmkgkak su lxi skuy bbuyu o asi usa quyux smlxi sayang.

  你想到山上摸黑採箭筍的話，就趁現在的梅雨季去。
• Mnkkgus nami kingal ruwan sapah musa Mgay Bari ka shiga.

  昨天我們全家都去參加感恩祭。
• Qnqan bngux do sgkhaya ga uqun narux brah ka alang hiya.

  因被灰塵充斥，致使那部落很多人得到肺結核。
• Sknkhma na qhuni ka pucing o ini pndka endaan khma kida.

  他把獵刀當作刨刀刨木頭時，不像刨刀刨得一樣平。
• Pkhmaay ka tluan matas laqi da, aji bi biyaw matas do o!

  要刨平孩子的書桌了，很快就要開學了。
• Dmpskhnu mgay ka dhiya o asi ta prgani negay dha mangal.

  他們要給多少就照他們給的收下。
• Rmnngaw ku sunan, kiya ka kiya ni sprang su ini qbahang.

  我對你說過了，但你故意不聽。
• Pnkiya na pgdara knan ka babuy o tna dha wada gdraan da.

  他請我晚一點宰的豬他們已經宰了。
• Smkkiyux bi tluung bkian na ka laqi mu o kmsbbaki balay.

  我那很喜歡和他祖父擠著坐的孩子，很喜歡祖父。
• Tnkkkarang meysa uqun shiga ki o seejiq sruwaq tunux na.

  昨天以爬著走要食物的那個人是智障。
• Mtgklabi bi seejiq miyah psapuh dowriq ka msapuh dowriq.

  常常看到人到眼科醫師這裡掀開眼皮治療眼睛。
• “mkmklawa ku elug paru aji hyhuya tdruy” msa ka laqi su.

  你的孩子說：「我想維護道路來保護車子的安全。」
• Gnklbus na pteetu ka btunux o ini bi hilit dxgal entaxa.

  他在田地下端所釘的石樁一點都沒有佔到別人的土地。
• Nklbus ka sai su smgasut qmpah han, ma su paah skska da?

  你應該從田地的下端開始除草，你為什麼從中間呢？
• Mnlala bi pkleyng hmilit ka tunux mu do huya ku peebrih.

  我很多次頭「kleyng」的陣痛時差一點嘔吐。
• Ttkleyng na smapuh hnlitan mnarux birat o 9 hngkawas da.

  他經常治療耳朵「kleyng」的陣痛已經有九年了。
• Pnkliling mu ptabug bkian ka rudux o ga na prnaun balay.

  我請祖父養的小種雞，他繁殖得很多。
• Gmkliyat ku lukus pssli siida, niqan pila duma ka kukul.

  我收集破衣服時有些口袋裡有錢。
• Pnklkul na pqnaqih ka wauwa na o ungat brihan sayang da.

  他慫恿他的女兒做壞事現在沒有價值了。
• Mkrbuk qmnpah ka seejiq o kmkluk bi nhari mduk tqian na.

  工作很勞累的人想早一點「kluk」關門睡覺。
• Ini pnegkluk phnang mduk rhngun ka seejiq niqan mnegaya.

  守紀律的人不會發出「kluk」的關門聲！
• Saw skkluk phnang mduk rhngun sapah pahung na ka ina mu.

  我媳婦兇的脾氣總是會發出「kluk」的關門聲。
• Tkklung mduk rhngun sapah kana ka seejiq emptaqi gbiyan.

  晚上要睡覺的人都「klung」的關門。