查詢

句子 5,285 筆

• Npahing rudux kawa mu kana ka ga dha uqun gaga.

  所有他們吃的火鷄翅膀是我的。
• Tphinga su mkan ka laqi han, mkumax baga su da.

  小時候不要吃翅膀，你的手會射不中喔！
• Mnegpaq bi hmnang tapaq na baga ka seejiq kiya.

  那個人「paq」拍手的聲音很適中。
• Tpaqay ta tmapaq baga smtrung ka lupung mniyah.

  我們來拍手迎接來賓。
• Iya ppsani peapa risaw su mmanang ka napa gaga.

  不要讓你強壯的兒子揹那輕的揹物。
• Empaapayi mu hici ka bubu lupung mu wauwa gaga.

  我那女朋友的母親以後會是我的岳母。
• Pdgtanay ta musa qmburung payay ka pdagit gaga.

  那個綁腿我們割稻時來著。
• Pluun mu kari Truku yaku ka seejiq Nihung gaga.

  那個日本人由我來翻太魯閣語。
• Mqaras klwaan siida o dmpspeypay ka dhiya gaga.

  他們是在國慶時掛國旗的人。
• Prpagan mu tmutuy matas ka laqi mu mowsa matas.

  我在黎明時，把我要去唸書的孩子叫醒。
• Ima wada mangal ka qsurux pnpha mu sduman gaga?

  我放在置物架那裏的魚被誰拿走了？
• Pklgun mu masir hidaw rbagan ka lmaung tntakan.

  我要趁著夏天炙熱時焚燒新墾地。
• Gplawa mu seejiq pgkla euda alang ka daka gaga.

  那高塔我要用來呼叫告知部落的人要做的事。
• Mnplhpuh rbagan ka bunga o msbiyuq ka misan da.

  夏天鬆脆的地瓜冬天就會變有汁不能吃了。
• Msnpnsuwit ku baga ini hnang do asi ku alax da.

  我因用手哨沒有聲音就放棄了。
• Sppowri qwarux napa na ka qbsuran su snaw gaga.

  你哥哥所揹的東西有藤心味。
• Dmprana mhuma shikuy bgurah ghak ka dhiya gaga.

  他們是在繁殖絲瓜新品種的人。
• Ima ka spsleetu su smahug bgu rudux sinaw gaga?

  你爲了誰舀燒酒雞放涼呢？
• Npsru su kari ka laqi, ma su asi ka powsa baga?

  你應該對孩子訓話，爲什麼一定要動手呢？
• Dmpteeru dmamux sapah ga o mslikaw bi baga dha.

  更換屋頂上層的那些人，他們的動作很快。
• Pdulaw mu ka ssuwil sowki gaga, ngalun mu suqu.

  我要弄斷那老舊的柴刀，拿來做鬆土具。
• Pxlanay su gmimax idaw masu ka kha gisang gaga.

  那麼多的萊豆不要一次摻小米煮。
• Qmqaguk ku 3 qaguk baga gnutu su trabus, tduwa?

  你堆的花生我想用手抓三把，可以嗎？
• Qngagan bi samat ka qlubung su o niqan pusu na.

  你的套腳陷阱常常被獵物跨過，有它的原因喔！
• Gqaqa mu paga paan qhuni smmalu ka qngqaya nii.

  這工具我要用來做大口的背架要揹木柴。
• Wana qbubur nanak ungat brax na ka seejiq gaga.

  那人只有體型沒有力氣。
• Mnegqdrux bi baga na qmdrux btunux ka risaw su.

  你兒子的手藝很適合砌石牆。
• Ga empglingis msnqdunuq tama dha ka dhiya gaga.

  他們是為父親孤獨死亡而哭泣。
• Ini hari pnegqituy bgihur paru ka rahuq rbagan.

  除了夏天之外就不太會有颱風的預兆。
• Smqqluway bi uwit qmpah ka mtalux hidaw rbagan.

  炎熱的夏天使虛弱工作無力。