查詢

句子 45,425 筆

• Mgqmi dowriq su msa qmi qmi ka dowriq qbsuran mu kuyuh.

  我姊姊眨眼的樣子像你一樣。
• Tmnqnaniq ku kmsrabang ka yaku uri, msiqa ku sayang da!

  我也曾貪食物，我現在不好意思了！
• Qmqnay ku sunan ka peapa asu skaya musa klwaan Amirika.

  我想跟你一起搭飛機去美國。
• Wada ptgqpah uqan rbuk mhuqil ka seejiq o hbaraw balay.

  過勞而死的人有很多。
• Mqmpqpras ku smmalu elug tdruy eusa mu qmpahan ka yaku.

  我很想用水泥鋪車子往田裡的路。
• Tmnqpras ku sapah smmalu o bitaq sayang 35 hngkawas da.

  我蓋水泥房的工作，到現在已經三十五年了。
• Pqplhani ta ha dmayaw ka qmpahan baki su maarnaaw gaga.

  我們來幫你祖父會成為森林的田地弄成光禿。
• Mnsqpuring mkan basaw hini ka purut o ida nkingal rudu.

  在這個地方成群吃了小黍的白腰文鳥，是同屬一個窩。
• Kana qqpuring qbhni ga o qpuring sipil ka hbaraw balay.

  那所有鳥群中，紅嘴黑鵯群是很多隻。
• Gisu ku tmqpuring lmamu qihung tmbari damat mu ka yaku.

  我在採成群的雞肉絲菇當菜餚。
• Krtan ka hiyi btriq rqnux o mgqpuruh hiyi btriq kacing.

  切過的鹿腿肉像牛腿一樣成塊。
• Mha psdka tmalang ka alang o spqpuruh dha pseasug knan.

  部落要比賽賽跑時，他們叫我分組。
• Mmqpurus bi huling ka ngiyaw o huya qiyut ka huling da.

  貓正要抓傷狗時差點被狗咬了。
• Butul pnsa na kayu ka payi mu o spqpurus na pqdal knan.

  我祖母把放在木製大碗的糯米飯糰，叫我抓來吃。
• Mmqqung ku bi mkan lumak do asi lu mtucing ka puqan da.

  我正要抽菸時，煙斗突然掉下來了。
• Ga kmqrahu bi qmrqur mdngu rnguung qmpahan mu ka braqu.

  五色鳥很想在我田裡乾的山黃麻樹挖洞。
• Tqqrak puniq kana ka mrata mha smtrung mkan mrata pais.

  軍人都握著槍要去迎戰敵軍。
• Mqral su qmpah o aji su qhduun sgsayang ka gasut su da.

  你工作懶惰的話，你的進度不會一下完成。
• Tmqrangas bi yudun gumu qsiya ka qtahi mahan dha mhuaw.

  螞蟻亂啃塑膠水管，在口渴的時候方便喝水。
• Iya psnqraqil sanar msbrabang usa nak qmrak ka isu uri.

  不要為了水獺的皮而爭執，你自己也去抓。
• Psbiyax hiyi kdjiyax ka seejiq o mha qrhqun kneudus na.

  常常運動的人會長壽。
• Spqrinut su risaw pqijing ka wauwa su o mha saw sgealu.

  妳讓你的女兒嫁給貧窮的男子，會很可憐。
• Wada ptgqrngul lumak mnarux brah mhuqil duma ka seejiq.

  有些人因為抽菸得肺病而死。
• 9 namu hiyi o qrqur bling elug dowras sipaw ga ka yamu.

  你們九個人到對面的懸崖挖隧道。
• Qnqrqur na gmbling xiluy ka swayi mu snaw o mslikaw ba.

  我弟弟鑽鐵孔的速度很快。
• Mhapuy ku sbsuk sapah o sqnqruy mu hidaw ka bgihur uri.

  我在屋簷下煮飯時，我把風遮著像遮陽光一樣。
• Wada ptgqsahur mnarux eimah na sinaw mhuqil ka tama mu.

  我父親因喝酒內臟生病而死。
• Smqqsahur bi glaqung meysa ka payi mu ki kuxul na mkan.

  我祖母很多次要求環頸雉的內臟，這是她喜歡吃的。
• Tmnqsqus ku ana ini huya ka seejiq o maux knan ka utux.

  我連無辜的人抱怨過，我反而被神明懲罰。
• Qsqsi binaw ini smhmut seejiq ga, isu ka powxun utux o!

  對潔身自愛的人抱怨看看，反而神明會懲罰你喔！