查詢

句子 9,993 筆

• Tayal kskus nami uqun knskiyan ka shiga.

  昨天我們冷到凍僵了。
• Kbihi sryuan nkan smapuh ka seejiq gaga.

  你為那個人灌腸。
• “empkumax su” sun kuna o hiya ka kmumax.

  他對我說：「你會偏」，反而是他射偏。
• Mgkupu mu kkupu na pnhidaw masu ka hiya.

  他堆積曬的小米像我堆積的一樣。
• Msaa su ptgkurut hiya ha, qlahang balay.

  要非常小心！你不要因為去採檜木皮而死在那裡哈！
• Skuung rulung ka sapah nami dgiyaq hiya.

  我們山上那裡的家常被烏雲密佈。
• Ungat ka hhiru do asi ta kuwak tahut da.

  沒有照明，我們就用火來搧。
• Ttlala nami mhuma tlahi o 9 hngkawas da.

  我們專門種柚子已有九年了。
• Tmnlama ku burux bkaruh psdlut ka shiga.

  昨天我專焊接斷裂的鋤頭公的插柄環。
• Mnegslaput bi kana ka seejiq alang hiya.

  那個部落的人都喜歡說八卦。
• Wada ptglaqi mhuqil ka kingal yami hiya.

  我們那邊有一個人因難產而死。
• Dmlbay hiyi ga o ini kbiyax mapa mshjil.

  那個身體軟弱的人沒有力量揹重物。
• Glbay mu hiyi seejiq peekan ka uqun nii.

  這食物是我要給身體虛弱的人吃的。
• Aji kklbay hiyi su o saani pqita msapuh.

  避免你身體虛弱要去給醫生看。
• Ttlblak na smmalu o hiya ka ptgsaan dha.

  他經常造紙於是他們向他請教。
• Psleexanay ta mhidaw thdagan ka phdagun.

  我們把要曬的東西曬在容易被陽光照射的地方。
• Dmptlhbun srakaw smksik ka dhiya sayang.

  他們現在只掃床底。
• Dmlhlah bnkuy biyi kacing ka dhiya gaga.

  他們那些人是解開綑綁牛寮的人。
• Ga su tmlihug manu? Ida su paah shiga o!

  你在串什麼？從昨天就開始吶！
• Mnlingay su shiga o mha su mlingay duri?

  昨天你施暴過，你又要施暴嗎？
• Alang namu hiya o ungat ka tlingay kana.

  你們部落那裏的人不會人人施暴。
• Ini su ksdrudan o ida su emplingis hici.

  你不孝順父母的話，將來一定會痛哭。
• Lwaqay ta 5 ta ka kacing msaang bi hiya.

  那很兇惡的牛，我們五個人來驅趕。
• Lwaqun mu yaku ka rungay ga tmsqmu hiya.

  我要去趕走在吃玉米的猴子。
• Mkklutut nanak msqpuring qmpah ka dhiya.

  他們只找親戚成群一起工作。
• 3 hiyi ga o mndka bi jiyax pncingan dha.

  他們那三個人是同日生。
• Kkmmanang hiyi seejiq o pnaah lutut uri.

  身體健壯的人有的是從遺傳來的。
• Dmring kana hiyi tmnalang ka dhiya gaga.

  他們那些是跑過步，身體都流汗的人。
• Gmnmurang ku smpug alang hini o 25 hiyi.

  我數這部落禿頭的有二十五位。
• Gmnarat nami hirang mhaal qhuni ka yami.

  我們用右肩扛木頭。