查詢

句子 9,993 筆

• Wada sgeita nanak qmpah hiya ka laqi mu.

  我的孩子跟自己人到那裡工作。
• Empeeiyax sngayan pxal ka mha ku pngahi.

  我要隔週去釣魚一次。
• Saw skeiyax smyanan miyah tuhuy ka hiya.

  他老是在節慶以外來玩。
• Manu saan su sgeiyux meysa hi ka isu da?

  你為什麼堅持到他那裡去要?
• Kdrumut matas! Kika aji su empkuru hici.

  努力讀書! 未來才不會勞苦。
• Mnsa ku sgkacing tama mu kmrut ka shiga.

  昨天我到我父親那裡殺牛。
• Kluay su knalu niqan quhing ka tunux mu.

  你不要用有頭蝨的梳子來梳頭髮。
• Mgkat eusa mu nhari nusa na ka hiya uri.

  他也像我一樣「kat」很快就去。
• Wada sgkawir xiluy qmpah hika lupung mu.

  我的朋友到那弄彎鐵條的地方工作。
• Pnkdang mu ayug hiya o tacih dha geuyan.

  我在那邊的山谷裡種的菖蒲草差點被人偷。
• Kdaxa ta masug txtaxa hiyi ka kalat nii.

  這些鳳梨我們平均分給每個人。
• Mgkduh su kkduh na dhuq ni wada ka hiya.

  他像你一樣「kduh」來又走。
• Keetnganay ta hi kida, akay guraw peeru.

  就任它間隔長不出來，懶得再去補種。
• Saw skeiyax mhuqil ka seejiq alang hiya.

  那個部落老是發生意外死亡。
• 2 hiyi o maakingal qbubur ka sun mstrung

  結婚是二人成為一體。
• Empkkiyig nami mhiyug ka yami lupung mu.

  我和我的朋友併肩而立。
• Asi ku bi pkkarang uqun nbuyas ka shiga.

  昨天我因為肚子痛得爬著走。
• Ga gmkleyng mnarux tunux psapuh ka hiya.

  他在醫治頭「kleyng」的陣痛。
• Dmptklit smapuh hnlitan mliyus ka dhiya.

  他們是治療發炎「klit」這樣痛的人。
• Tgklkul bi ngahi ka qsurux o tgaaw wawa.

  容易咬餌擺動的魚都是些小魚。
• Dmklung mduk rhngun sapah ka dhiya gaga.

  他們是「klung」地關家門的人。
• Dmkkmeumal saw spjiyan rngagan ka dhiya.

  他們是索性不聽話的人。
• Tnkngkingal bi hru tbihi ruqil ga o ima?

  那個牛蒡長得稀疏的主人是誰？
• Knrmaan o paah kmux baga ni bitaq hiqur.

  手臂是從手掌到手肘。
• Dmptkowri mtaqi ga o ga uqun rkrak hiyi.

  睡覺動來動去的那個人是身體發癢。
• Dmpkracih miying tnrilan rapit ka dhiya.

  他們是急急忙忙尋找飛鼠跳過痕跡的人。
• Empkray bi nhapuy qpras phiyug ka sapah.

  房子要用水泥蓋會很堅固。
• Dmptkriway qmada lungaw ga o iya sdlihi.

  那些甩瓶子的人不要靠近他。
• Ga tkkriway pstaril qsiya kana ka dhiya.

  他們全都在花式跳水。
• Gisu ku tmkruh mkan dnngaan hiyi kacing.

  我正在吃燻乾的牛肉。