查詢

句子 3,936 筆

• Tppsahug mgay pila qnrak nmahan sinaw mgriq tdruy kana ka seejiq gaga.

  那些人都在繳酒駕罰款。
• Gmnpsdka nami pstalang buji o qpuring nami ka mangal tgbrah bi hangan.

  我們辦了射箭比賽時，我們這一組得第一。
• Msnputut nami laqi do “laqi su” sun kuna o “nnuhan su” sun mu ka hiya.

  我們為了笨拙的孩子爭吵時，她對我說：「你的孩子」，我對她說：「是妳哺乳的。」
• Qulung ga qmita patas ka laqi ga o ini pnegqrak qmita sasaw samaw han.

  那孩子只要在看書的時候，就暫時不會去看電視。
• Qmnquji ku knrudan qmita seejiq ki o “hana mtrajing risaw” sun ku dha.

  我看那個人老得長白髮時，他們對我說：「他正值年少。」
• Msnrawah ku rudux na miyah qmpahan mu rmngaw ku do hiya ka bubu saang.

  因他放雞出來到我的田裡我告訴他時，他反而很生氣。
• Embang ku msa mowda isil ka bgihur paru do msrhang bi lnglungan mu da.

  我聽到颱風會經過別的地方時，我心情很舒暢了。
• Kana rbribaw o ribaw tdruy psakur qmpahan ka khaw hari hnyigan seejiq.

  所有的輪子中耕耘機的輪子像人的身高一樣。
• Tmnrimu ku baki su pnteuqu namu ga, hana ga malu hari kuxul na sayang.

  我安撫了你們使他嘔氣的祖父，他心情現在才比較好了。
• Msnrinah ku kseengan ana ku ini huya do asi ku csrinah ini qbahang da.

  我因為沒有怎麼樣反而被罵，我就灰心不聽話了。
• Iya psnringat kusa laqi su hyaan naqih kuxul, ma su ini bgay kusa han!

  不要為了債務你孩子被綁架而傷心，誰叫你不還債呢！
• Mnegriyux bi kacing ka Teylung o asi dha si Teylung riyux tmngahan da.

  Teylung很喜歡交換牛，他們就稱他為愛交換的Teylung。
• Rngsuxa su qmpahan mu ha, pqriun su quri qmpahan mu gmeayug ka rngsux?

  你不要讓我的田地造成土石流哈，你要把土石流的疏濬道朝向我的田地嗎？
• Tmnrqriq mkan sqmu qmpahan mu ka bowyak o 3 knthuk ka wada mu buan da.

  曾踩搓吃遍我玉米田的山豬，有三隻公的被我射殺了。
• Gnrsug mu sinaw “wiski” ka wada mahan o saw ranaq embanah ka dqras mu.

  我把「wiski」酒喝到見底時，我的臉色泛紅。
• Rquhan waru tama na ka laqi snaw ga o rquhun waru hici ka laqi na uri.

  那男孩的父親有長喉結，他的孩子以後也會長喉結。
• Knbaki na knrudan ga, bitaq ini qbahang birat ni ini qita ka dowriq na.

  他活的很老，直到耳聽不見眼看不到。
• Hiya o ga jiyax tmbnat rmangay kntbnagan babuy na do ini kmusa qmpahan.

  他在忙於欣賞他過胖的豬就不想去田裡了。
• Msnbtraw nami yahan na mtraw ka uuda mu do asi nami pttlung mkeekan da.

  我們為了他把我走的路設置擊腳陷阱桿我們就打起架來了。
• Ntgbtriq su bi brah hlmadan binaw, qahan su na btriq o qeyl su bi kiya.

  你在兄弟姐妹面前露出大腿看看，會踢你大腿你活該。
• Sapah spuhan hiya o hbaraw bi seejiq ka saw smgealu ga kgguun mnarux.

  醫院裡有很多病危值得可憐的人。
• Gmnkiya ku pgkla elug eusa sapah spuhan o “mhuway su balay” sun ku dha.

  我指示去醫院的路，他們向我說：「謝謝。」
• Tsslbi mkan apu kana ka rungay ga, bitaq 3 ka buun do kika hana qduriq.

  猴子都拉下柿子吃時，直到我射中三隻後才逃走。
• Kmmsnulug su mnegaya kndsan seejiq o uda pgaya bi ka kndsan su uri han!

  你想巧遇生活守法的人的話，你生活上也先要守法。
• Gmpaq nami tmapaq baga embahang uyas tama su o “mhuway namu balay” msa.

  我們聽了你爸爸唱歌，我們「paq」這樣鼓掌時，他說：「謝謝你們。」
• Ini pnegpdagit muda bbuyu ka hiya o ungat brihan qnqan ramus snsaku na.

  他過草叢不繫綁腿，他的後小腿滿是擦傷發癢。
• Tmnpeeniq hangan laqi na sapah mu ki o asi na ltuji mgay ka laqi na da.

  那把他孩子的名字寄在我家的，就連帶把孩子給我了。
• Tmnprat ku embahang hnang kksa mneudus o ngiyaw ka ana prat ini bhangi.

  我聽過動物「prat」的腳步聲，只有貓連「prat」聲音都聽不到。
• Tnprqdug naqih qpahan knan ka seejiq ki o ana sayang ini hjiyal qpahan.

  把不好的工作隨便給我的那個人，到現在都找不到工作。
• Pslmuxun mu dmangar qowlit yaku nanak ka ssiyaw qmpahan trabus mu hiya.

  在我花生園的周邊，我自己要一個一個設置捕鼠的石壓陷阱。