查詢

句子 4,122 筆

• Msnpmblux nami tdruy na qmaya elug o ungat rngagan ka seejiq kiya.

  我爲了他的車子佔路不能溝通而和他發生爭執。
• Nii tmpmblux dxgal nniqan rudan Truku o seejiq mniyah klwaan isil.

  這佔據太魯閣族傳統領域是外來的政權。
• Knpririh na kusa knan ka seejiq ki o asi ptxal, ini skkingal idas.

  那個人一次付清欠我的債，不按月付。
• Mnegprut bi kari mu ka seejiq ki o kla mnlngug kari mu ka nuda na.

  那個抵制我講話的人，原來他的行為就如我所說的。
• Iya psnprut brah pkeudus seejiq ini keudus msbrabang, utux ka nii.

  不要為了做心肺復甦術救不活而爭執，這是命。
• Sknpsmlux su msru kuyuh su nanak ka kuyuh seejiq o naqih prngagan.

  你無緣無故打別人的妻子像打自己的妻子一樣的話，會不好調解的。
• Iya psnpsrisig seejiq sunan msaang, aji su pnsrisig bi ka isu uri?

  你不要因別人誣蔑你而生氣，你不也是常誣蔑別人嗎？
• Gmnqala ku mhiyug ppaan tdruy ka shiga o ini rdu thngay seejiq da.

  昨天我在車站站著凝視車子時，客滿不停。
• Ida tai saw niqan krtun o saw sqqala mhiyug dmmhaw kana ka seejiq.

  只要有宰殺的，人總是都站著驚奇地凝視。
• Qqduriq na mrata ka seejiq ki o mn3 ni ga shmuk kulu ka sayang da.

  三次逃兵的那個人，現在被關了。
• Wada sgqlahang seejiq mntaril yayung hika risaw na mkla bi tmapaq.

  他很會游泳的兒子跟著去注意涉水的人。
• Sqnqsul su laqi lmhlih ka rudan bi seejiq o ma su sknrbnaw seejiq?

  你把老人當做孩子欺負來揑，你怎麼把人當做是嬰孩？
• Wada ptgrait bi eekan na seejiq paqan dha mhuqil ka nirih su tama.

  你的叔叔常因很快的打人而被人打死了。
• Iya psnraraq hulis wauwa su msiqa seejiq, ini su tgsai ka laqi su.

  不要為了你的女兒大聲嬉笑而不好意思，因為你沒敎好你的孩子。
• Mkmrbangay mu saw nii emblaiq meudus ka seejiq o ida bi ungat wah!

  生活富有的人會說很後悔富有的話，絕對沒有！
• Wada ptgrbangay mqsuqi naqih nuda na tbsqur mhuqil ka seejiq kiya.

  那人因後悔做了很壞的事而上吊自殺。
• Saw sqribaq sowki tnucing na ka seejiq ki o ungat seejiq marig da.

  那人鑄的柴刀鋒總是會捲曲，沒有人來買。
• Mkmriyax bi mtucing paah hakaw ka seejiq ki o sklaan mu hmurit da.

  那想要從橋上跳下的人，我趕上安撫阻止他。
• Kmnrkbuh ku tngi qmita nbuyas seejiq ki o kla mnarux mlabu nbuyas.

  我把那個人看作是飽的大腹便便，原來是腹水症。
• Kana rprpun o rpun bali ni ayang ka spdakar bi pstmay hmut seejiq.

  所有的倉庫中，彈藥庫和油庫嚴禁閒人進入。
• Gmrqriq nhuma dha ka kacing su o empeysa snahug sunan ka seejiq o!

  你的牛踩搓別人的農作物，別人會向你要求賠償喔！
• Qtaan ta ga trbug trima ulay ka emblaiq seejiq o mrrubug hiyi dha.

  在泡溫泉的富有人看起來身體各個都很細嫩。
• Wada ptgrulu peapa tdruy pupuk kahaw tgsbut mhuqil ka seejiq kiya.

  那人因戴斗笠騎機車車禍而死。
• Emptbruh mtmay blbling miing qrapan mnegliing seejiq ka qpahun dha.

  他們的職業是專門「bruh」進入各山洞要抓躲藏在裡面的犯人。
• Seejiq ini bi kmhakaw ga o shakaw ta do hiya ka mkddudux muda hida.

  那不想搭建橋的人我們建好橋時他先過橋了。
• Enthangan su hangan Truku ka laqi su, ma su thnganan seejiq mniyah?

  你應該給孩子取原住民名字，為什麼取外來名字呢?
• Dhuq ssaan mu do empshgluq ku nanak musa paah hmbragan seejiq hiya.

  我時間到了，我自己會從眾人抽身離去。
• Mneghrahu bi qtaan ka dqras na o nasi saw ki ka qnseejiq na uri ha.

  她的臉看起來很漂亮的，如果她的人格也是這樣的話該多好。
• Ttkeiyu mu qmita seejiq emphuqil o mksaw ta ki ita hici uri msa ku.

  我經常看僵硬的死人，我說我們以後也會那樣。
• Tnkala rudan peapa tdruy shiga ki o kmsdrudan bi seejiq alang nami.

  昨天協助長者搭車的人是我們部落很孝順父母的人。