查詢

句子 3,887 筆

• Wada sgprabang peapa kalat lupung mu paru hika kuyuh su o rnngagan mu.

  你妻子到我親家那裏為了揹更多的鳳梨回來，是我跟她說的。
• Lmaung su tntakan dalih sapah mu o empaaragu kana ka ngangut sapah mu.

  你在我家附近焚燒新墾地時，我家的庭院會滿地是黑灰燼。
• Smrhngun bi smlaan ka sapah tqian mtneuda ni ruwan sapah tqian mnarux.

  旅館與病房需要很多的門。
• Mkmpsrowraw ku rnguung mapa ka yaku “kika lhkah paan” msa ka kuyuh mu.

  我太太說：「我想選山黃麻的樹枝來揹，這樣揹比較輕。」
• Wada sgrsug mkan sinaw ka laqi mu snaw, knriwa busuk na dhuq sapah da.

  我孩子跟著喝酒喝到見底的人在一起，回到家時已爛醉了。
• Trrudan kana ka ga hcian sapah ni wada qmpah ngangut kana ka laqi dha.

  老人家都留在家裡，他們的孩子都在外地工作。
• Ga msnrungut btunux empgeeluk marig o ngalun dha msping ngangut sapah.

  那在搶著買鐘乳石的，他們要裝飾庭院。
• “mkmeapa ku 1 bru su”sun mu rmibaq rmngaw ga, asi kla ka tama wauwa da.

  我對他引喻說：「我想要帶你一隻小豬 。」女兒的父親一聽就知道了。(娶小女兒)
• Gmndurah ku slung tminun towkan rqling o pslhkah nksa na mapa ka risaw.

  我挑鮮艷的毛線織成的背網，年輕人揹起來很輕快。
• Sapah spuhan hiya o hbaraw bi seejiq ka saw smgealu ga kgguun mnarux.

  醫院裡有很多病危值得可憐的人。
• Qmita seejiq qmaya elug ka ga paapa tdruy gakat do asi kgring hmnang.

  騎腳踏車的人看見路上有人就搖鈴警告。
• Saw smsiqa seejiq ka laqi mu, gmkdadu mkrrhngun seejiq ini ttama sapah.

  我的孩子真丟臉，不安份的在家卻到處到別人家。
• Dmaaw qrapan knsat pnkgkak na gmeeguy pila kukul seejiq ka seejiq kiya.

  那個人被警察抓到時，否認從別人的口袋偷錢。
• Gmnkiya ku pgkla elug eusa sapah spuhan o “mhuway su balay” sun ku dha.

  我指示去醫院的路，他們向我說：「謝謝。」
• Iya psnklung mduk rhngun sapah ka laqi su msaang, ida klgan na hi kida.

  不要為了你孩子「klung」的關門而生氣，他已經習慣這樣了。
• Wada sgkndadax sapah gxal na matas mha rmigaw klwaan Nihung ka laqi mu.

  我的孩子跟著他的同學出發去日本旅遊。
• Wauwa na o “mkmpmmkay ku bi sapah su” sun na rmibaq rmngaw ka risaw mu.

  他的女兒向我的兒子暗示說：「我很想做你家的家事。」
• Saw skneenru pksaang rudan na ka laqi ki o nangi na muda hmrapas rudan.

  那總是讓父母多次生氣的那孩子，是故意嘻戲父母。
• Sppaci na rmgrig ka sapah ga embasi o “aji lngu seejiq” sun dha msaang.

  他在喪家跳活躍的舞蹈時，別人責備他說：「簡直不是人。」
• Ppdusi psqama binaw gmiya dnamux sapah ga nii, kasi knssayang tgaluk o!

  拿火把燒茅草屋頂看看，會立刻延燒哦！
• Iya ppdsani sqama pduuy ka laqi mrrawa ngangut, emplaung sapah kiya da.

  不要給孩子拿火把在屋外嬉戲，等一下會燒到房子了。
• Mnhuma ku tbihi ka shkawas o empaapajiq ka hmaun mu hngkawas sayang da.

  去年我種了蘿蔔，今年我要種蔬菜了。
• Npapak kjiraw mu ka ga rngayan blbil urat laqi qmbsranan mu kuyuh gaga.

  那在拉著我鷹爪筋玩的是我姊姊的孩子。
• Gmpaq nami tmapaq baga embahang uyas tama su o “mhuway namu balay” msa.

  我們聽了你爸爸唱歌，我們「paq」這樣鼓掌時，他說：「謝謝你們。」
• Mgpeapa qbsuran su snaw knkla na peapa asu emptqsurux ka swayi mu snaw.

  我弟弟很像你哥哥一樣很會搭漁船。
• Tmnpeeniq hangan laqi na sapah mu ki o asi na ltuji mgay ka laqi na da.

  那把他孩子的名字寄在我家的，就連帶把孩子給我了。
• Msnpgriq nami pspung knkla asu meapa asu skaya tmgjiyal o yaku ka muda.

  我們去考開航空母艦證照時，通過的是我。
• Ga sgpksiyuk sapah lupung na mangal knsyukan sapah ka qbsuran mu kuyuh.

  我姊姊跟著她朋友出租房子拿租金。
• Dhuq nami sapah do mkkplhlah nami nanak ka towkan ni spqaya nami baraw.

  我們到家時，各自卸下背網掛在上面。
• Smpudung bi qhuni rucing hmaqul mapa tdruy kacing ka babaw bgihur paru.

  颱風過後需要多次用牛車搬運斷的漂流木。