查詢

句子 618 筆

• Qnqngqaya seejiq kiya o hiya ka pusu mduuy dnuuy.

  財物很多的那個人是個財主。
• Spqral na qmpah ka laqi do ungat pusu na hici da.

  他讓孩子懶惰工作的話，將來會沒有成就了。
• Ttqsiya dha ka samat o asi bhraw pusu qsiya kana.

  獵物喝水都往水源地去。
• Saw skdudux lxi ka uqun baki mu, ini ekan pusu na.

  我祖父只吃竹筍尾梢不吃根部。
• Knpraan bgihur snii o bitaq gmabal pusu bngrux.

  上次颱風之大連芒草都連根拔出。
• Mnda ku pthaut mtakur pusu qhuni daya hi ka shiga.

  昨天我在上方的樹根絆倒。
• Smhhghug bi bubul qsiya ka alang ungat pusu qsiya.

  沒有水源的村落很需要水井提水。
• Skduh su dhuq ka pngahi ni wada su o manu pusu na?

  你來釣魚就「kduh」得離開是什麼原因？
• tmpusu mami o gmpayi mkan, sbrigun dha ka malu na.

  橘子的主人選小粒的來吃，好的他們要賣。
• Tmnpusu ku skuy kmari hmaun mu ka shiga o 50 pusu.

  昨天我為了挖箭竹株來種就挖了五十株。
• Qdai buraw sudu ka pusu qhuni nhuma su kkdakil na.

  為了使你種的樹長的好，把有機肥丟在樹頭。
• Ini pnegqngqaya niqan pusu dnuuy ka qrinut seejiq.

  貧窮的人不會有財寶。
• Manu sun su haya tmrana naqih kuxul, manu pusu na?

  你怎麼越來越傷心，是什麼原因呢？
• Rreyyaw su ka laqi snaw ha! dhiya ka pusu sapah o!

  不要讓男孩身材消瘦哈！他們是家裡主要的人物喔！
• Smrririh bi kana enTmpusu ka seejiq mniyah gmeluk.

  外來的人很會搶佔屬於原住民的權益。
• Tnrmram mkan pusu lxi djima ni malax nii o rungay.

  把竹筍根部稍微咀嚼就放棄了的是猴子。
• Rbagan do qnrqling pusu qsiya mu o mdka mha mstuq.

  夏天到了，我的水源細得好像要乾掉。
• Sapah mu mniq hrus o wada ptgrukal pusu na mtakur.

  我在山坡地的房屋因地基鬆動而倒塌了。
• Dgiyaq Taywang o knlwaan seejiq tnpusu paah sbiyaw.

  台灣自古是原住民族管轄的。
• Tama mu o spthangan na lutut pusu rudan na ka laqi.

  我爸爸給孩子取祖先的名字。
• Ga ptghaut pusu qhuni dowras hi ka quyu pnhuqil mu.

  被我打死的蛇繞在懸崖的樹上。
• Tghuway bi ga o hiya ka pusu huway alang nami hiya.

  那位很慷慨的人是我們部落最康慨的。
• Manu bi pusu na ka skleyng su smipaq tunux laqi mu?

  你「kleyng」打我孩子的頭是什麼意思？
• Kkpayay slaq ka hmaun su o asi ka niqan pusu qsiya.

  你要種水稻一定要有水源。
• Gmnpril ku tnabuy payay pusu krig o skmalu bi krig.

  我把米糠倒在苧麻根上會使苧麻長的好。
• Tmnpsjijil ku pusu sapah naqih smnlaan dha ka yaku.

  我墊高他們房屋不平的地基。
• Kngkingal klgan seejiq o ida niqan pusu rudan kana.

  每一個族群都有祖先。
• Wada sgpusu qsiya taalang hika 3 hiyi laqi mu snaw.

  我的三個兒子為了水源地遷居到那個部落。
• Nii nami tmppusu kari Truku smmalu patas ka sayang.

  我們現在正在編輯太魯閣族語辭典。
• Ana nparu bi ka seejiq, rudan do maapusut qtaan da.

  人原本身材雖然高大老了會縮小。