查詢

句子 354 筆

• Iya psnpnpun tminun naqih endaan pnpun msbrabang, asi dai tmbrih han!

  不要為了開始織的不好而爭執，就先解開吧！
• Qmnqaba kingal mneudus brihut rmqun ka quyu o mknhuway bi ka wada da.

  蛇大口的吞一隻松鼠後慢吞吞的走了。
• Knhrapas Mgay Bari ga, kmbrih saw nuda Truku sbiyaw o saw sndamat wah!

  感恩祭儀表演的意義是恢復過去太魯閣族的生活很值得懷念的！
• Knrawa qnawal snalu lupung mu o lala klgan, niqan ka tbgan brihut uri.

  我朋友編鐵絲籠的種類很多，也有養松鼠的籠子。
• Ini pnegpdagit muda bbuyu ka hiya o ungat brihan qnqan ramus snsaku na.

  他過草叢不繫綁腿，他的後小腿滿是擦傷發癢。
• Kpnui smkuxul taxa wauwa binaw risaw niqan dangi ga, ini snbrih duma o!

  讓已定情的男孩迷戀別的女孩看看，有些不會在意定情對象囉！
• Ttqrak na arung ka nirih mu qbsuran snaw o ki brihan na smbarig qraqil.

  我堂哥經常抓穿山甲來賣穿山甲的皮賺錢。
• Ksnagan ka tama mu o shangut mu pajiq kulung(qulung) ptbrih na knsnagan.

  我煮龍葵湯是為了給我爸爸解酒。
• Gmnquru ku bi mkan usik mukan ka mnarux ku glu do knteetu ku peebrih da.

  我喉嚨痛，我越吃辣椒時，我就不斷的吐了。
• Muda maanaqih nkari na nanak ka seejiq o mdka huling mkan duri pnbrih na.

  那個講話打自己嘴巴的人，像狗一樣又回頭吃吐的穢物。
• Emprpaw ku qmburang brihut mkan bsrux msa su o asi su ka kndadax csmanan.

  你想在破曉埋伏松鼠來吃構樹果的話，你必須在凌晨就出發。
• Ungat payay slaq nhuma mu do asi ku kgnowma kmtuy mnbrih hmru slaq dha da.

  我沒有種水稻時，我就去收割他們水田裡沒有幾根的再生稻。
• Ppraraw mu usa na matas ka laqi mu kiya o empeungat brihan hici kndsan su.

  我告訴我那上學遲到的孩子，你未來的生活會沒有成就。
• Kmnneenru su musa qmita ka wauwa snyaxan su musa qmita o mha mnbrih na hug?

  你多次開玩笑的心態去向那小姐提親，她還會回心轉意嗎？
• Pnkmeebrah na rmngaw bubu ka laqi ki o smbrih lmnglung do asi qnaqih kuxul na.

  那對媽媽「hng」的呵斥聲講話的孩子，他回想時心裡很難過。
• “Hmut su musa sgqangaw knkla euda hiya o manu brih na ka isu” sun mu ka laqi mu.

  我對我孩子說：「你隨便跟那行事傑出的人，對你有什麼好處哈！」
• Ppstuq na gasil ngahi ka qsurux paru ga hiya o bitaq ungat brihan ka gasil ngahi.

  那裏的大魚弄斷魚線，直到魚線不勘使用。
• Lngisay ta ka laqi klaaw msnbrih ka ungat brihan nuda na msa ku o kisa quru bi da.

  我想用哭著或許可能讓沒出息的孩子懊悔，但是反而更嚴重了。
• Gmnqmul meiluq siyang knan msaang ka seejiq kiya o msbbrih ni miyah smahug knan da.

  那氣的把生豬肉硬塞我嘴巴的人，他懊悔的向我陪罪。
• Ttqqral na mgriq tdruy qapi ka qbsuran mu snaw o ungat brihan luqih kana ka hiyi na.

  我哥哥經常打瞌睡駕駛轎車，她身體都是傷。
• Gmnluway bi hru na ka payay pnhmaan mu dxgal mdngu o psaan mu sapuh dxgal do gisu mgbrih embiyax da.

  我在乾地上種的稻長得原本枯萎的樣子，我施肥後逐漸恢復長的好了。
• Sknkmeumal mu rmngaw kari niqan brihan sjiqun ka seejiq ki o kla su ha kari na o pqraqil kuxul seejiq.

  我把那個人當做說話加倍造就人，原來是說讓人傷心的話。
• Tmnkeupu nami mhuma shikuy ka qbsuran mu snaw ga, kmeupu nami marig kingal tdruy paan qngqaya ka snbrihan nami.

  我跟我哥哥合夥種絲瓜賺來的錢，我們合夥購買了一部貨車。
• Kmnkneywa ku qmpah qmita mttbrih qmpahan ka seejiq ki o kla knlgan na hi saw kowdaw kowdaw musa qmita qmpahan na.

  我把那個人來回看田地看作是賣力工作，原來他就是這樣晃來晃去看他的田地。