查詢

句子 2,169 筆

• Manu ka ga su skaji qmpahan su hiya?

  你在你田地上放網要捕什麼？
• Tgkaji rawa qnawal ga ka hmkan quyu.

  那個鐵絲的籠子是用來關蛇。
• Ttkaji na siyang o ini pskla peekan.

  他吃腸子脂肪的速度，別人趕不上。
• Pkagi tmhnuk isu ka spaan pajiq hug?

  你去用五齒耙耙鬆做菜苗的地好嗎？
• Kmarit kaji na qmrak kuwi ka krubaw.

  蜘蛛織網補蟲。
• Knkiya na rmngaw o lala ka aji kiya.

  他多次說過對的有很多是不正確。
• Ppkliyus su prngaw lqian o aji malu.

  你讓小孩子懷著怒氣說話是不好的。
• Kklanay saku haya ptkaji ka laqi mu.

  不要對我的孩子慫恿去遊蕩。
• Ttkkmdamat dha o mdka aji emplealax.

  他們經常表達懷念，好像不能分開。
• Qlhngani bi dmpskraji ka dnuuy namu.

  你們的隨身貴重物品要特別小心那些扒手。
• Gnskraji na tmukuy ka lala kntuy na.

  他收成的多是他忙碌地播種。
• Ttskraji dha o bitaq wada ka hbaraw.

  他們經常繁忙得直到死了不少人。
• Wada sgkupu pajiq tama na ka ina mu.

  我的媳婦向他的父親要包心菜。
• Mnalaq ka gupun o aji ita knrxan na.

  牙齒有膿它的痛不是普通的痛。
• Smkuxul bi mhuma pajiq ka lupung mu.

  我朋友很喜歡種蔬菜。
• Saw skpara ana aji praun ka baki na.

  他祖父老是把不要設架子的也設架子。
• Pgklaa su ana ima ka saw aji ppgkla.

  不該通知的事不要通知任何人。
• Gprut mu qmamas pajiq ka btunux nii.

  這塊石頭我要用來壓醃的菜。
• Dmqlahang aji hyhuya alang ka knsat.

  警察是維護部落的安全。
• Tgrajing bi mkan ga o lupung mniyah.

  那個最先吃東西的是客人。
• Rmui bi aji dha hhici utux ka rudan.

  要好好討好老人家，避免老人家詛咒。
• Trbawa su sibus mu aji empkdakil da.

  不要摘我的甘蔗葉，不會成長了。
• Empaarqci ka psrajing mu mtahu yaku.

  我要用乾的五節芒莖來起火。
• Ppseagiq su gmealu seejiq o aji malu.

  你愛人不一視同仁是不好的。
• Empkkeanay nami aji biyaw ka yami da.

  我們快互相稱堂、表姊(妹)夫了。
• Erihun su ka bnegay rudan o aji malu.

  你對老人嘔氣是不宜的。
• Ma su smbbayug bi euda, aji su mhuya!

  你怎麼做事都不做完成，你沒有問題吧!
• Mkmpbgurah ku smmalu sapah aji biyaw.

  我想不久要蓋新的房子。
• Dbowluk lukus gaga o aji kuyuh Truku.

  那穿迷你裙的不是太魯閣族的婦女。
• Tbowsay ta qsiya ka pajiq kkdakil na.

  我們要來「bows」澆水讓蔬菜長大。