查詢

句子 5,671 筆

• Gmnkana laqi snaw dmudul musa bbuyu ka tmtama ta.

  我們各自的父親選了所有的男孩子帶去狩獵。
• “tkngaanay su peekan ka laqi” msa ka rudan Truku.

  太魯閣族的老人說：「不要給孩子吃蝙蝠。」
• Gleekan su haka dnuuy laqi ga o empkapih lmingis.

  你把那孩子的東西搶了會哭泣到癟嘴。
• Msnkari nami rudan ini na klai rmngaw ka laqi mu.

  我們為了我的孩子不會講母語跟孩子起爭執。
• Gmkatay qabang hmilaw ka laqi mu kneungat qabang.

  我的孩子沒有被毯，只好拿破舊的被毯來蓋。
• Kdduan na prigaw ka laqi do o hmut ungat pusu da.

  他讓孩子到處遊蕩就沒有甚麼成就了。
• Wada na spkeelgan pqijing seejiq raaw ka laqi na.

  他把他的女兒嫁到別族。
• “mkmkgkaw ku mrrawa tatat huling” msa ka laqi su.

  你的孩子說：「我想搔癢小狗來玩」。
• Kyaanay su tgila peekan nhapuy ka laqi ga meuray.

  那孩子肚子餓了不要太晚給他吃。
• Pnskiyig mu paataqi hyaan ka laqi mu o ini skila.

  我讓我的孩子側著睡在他旁邊，他不習慣啦！
• Knlawa misu ka laqi su siida o malu su bi klwaan.

  小時候我照顧你，你很好帶。
• Ga musa ptasan ka laqi mu o sknklowlaw dha qmita.

  他們把我去上學的孩子看作是在好動。
• Smklowlaw bi pgiying knan ka laqi mu mrigaw kiya.

  我那好動遊盪的孩子常常讓我費時尋找。
• Iya kparu quwaq su empskluwi su laqi ga mtaqi da.

  你說話不要太大聲會嚇到在睡覺的孩子。
• Nkmeebrah bi knan ka laqi mu o kasi mu psai baga.

  我孩子如果對我發出「hng」的呵斥聲的話，我馬上一巴掌打過去。
• Mgkndadal su msru laqi msru kuyuh ka seejiq kiya.

  那個人像你一樣把妻子和孩子一起打。
• Ptkngkingal nanak hnyigan rawa pcinun ka laqi su.

  讓你的孩子編各種造型的籃子。
• Nkri nak kmaguh hki laqi ga ni, kha bkiluh na ga!

  那個長的很多皮膚病的孩子應該｢kri, kri｣的動起來自己抓癢！
• Mgkribug laqi mu musa tmapaq yayung ka laqi kiya.

  那個孩子像我孩子一樣纏著去游泳。
• Ga jiyax tmskribug gmbrinah laqi na ka lupung su.

  你的朋友一直在纏著讓他孩子回頭。
• Kseeyaxi paadawi binaw laqi su ga, sita empmeenu?

  讓你的孩子閒散懶惰看看，看以後會變得怎樣？
• Ttkwiwing dha ka laqi ga, bitaq ini kmkan nhapuy.

  經常盪鞦韆的小孩盪到不想吃飯。
• Wana kwiwing mu kuxul dha kwingan ka lqlaqi gaga.

  那些孩子們只喜歡盪我的鞦韆。
• Emtllaqi ku tmgsa kari Truku ka yaku paah sayang.

  我從現在開始要針對小孩教太魯閣族語。
• Msnlaqi ku ini kdrumut matas o naqih bi kuxul mu.

  為了孩子不認真讀書，我很傷心。
• “nklblak mu bi ka embanah ga hki” msa ka laqi su.

  你的孩子說：「如果那個紅色的紙是我的該多好。」
• Mnegsleexan bi ttgsa na laqi matas ka mtgsa gaga.

  那位老師很清楚的教導學生。
• Dmpslikaw peeksa dgiyaq laqi snaw ka rudan Truku.

  太魯閣族的長者是讓男孩快速走山路的人。
• Qmita malu nuda laqi ka bubu o tllingis qaras na.

  母親看到孩子良好的行為時高興的哭了。
• Lkhun mu ppatas ka laqi su mdrumut bi matas kiya.

  我要支持你那用功讀書的孩子讀書。