查詢

句子 45,425 筆

• Gslbi mu kndadal mkuy pnara sida supaw ka gasil nii.

  這條繩子是我用來拉下蘋果樹枝綁在架子上。
• Knlala hiyi shikuy mu o asi kslbi ka djima pnara mu.

  我的絲瓜結果多得使我架的桂竹架子也垂下。
• Sknllbu mu qmita ka ga ulan bgiya o kla baraw gaing.

  我把虎頭蜂巢看作是築在低處，原來很高。
• Tnllbu rijig bkaruh ga o ini kla dmuuy bbaraw rijig.

  那使用短柄鋤頭公的人不會使用長柄。
• Leeluay ta eusa smluhay dmuuy asu skiya ka risaw ta.

  我們讓我們的兒子隨時去學習開飛機。
• Kkleexan su smlaan ka sapah qpras o kdrmuci smluhay.

  水泥房要蓋得容易就要好好學習。
• Qntuyan bgihur paru o asi paalhang embanah ka karat.

  颱風前的徵兆，天色都變成紅的。
• peapa ta asu gsilung do asi paalhbun asu ka gsilung.

  我們搭船時，海就在船底下。
• Kmnlhlih sunan ka seejiq ki o msiqa sunan sayang da.

  本來想要欺負你的那個人，現在對你很不好意思了。
• Lhlihaw ta ka lupung msa ku o huya ku psrui tama da.

  我想要欺負朋友時，差一點被父親打了。
• Wada ptglibu babuy mhuqil ka tama su msa o balay bi?

  我聽說你父親為了建豬舍而死，是真的嗎？
• Miyah sglibu mu ka rudux na o ini salu libu ka hiya.

  他的鷄倚靠在我的鷄舍，因為他沒有建鷄舍。
• Sknlihaw mu buun hidaw gmeuqu qmita ka Dgiyaq rmdax.

  我誤把曉星山看作是被陽光照射的鏡子。
• “mkmlihug ku balung qsurux duhun mu” msa ka payi su.

  你祖母說：「我想串要烤的魚卵。」
• Saw sklihug qsurux slwilun dha mhidaw ka alang hiya.

  那個部落老是串魚吊來曬。
• Kska gxal mu matas o yaku ka ini bi kslikaw tmalang.

  在我的同學裡面，我是跑得最不快的。
• Miyah sglingas qmburung enlaxan mu mkssiyaw ka hiya.

  他為了我田邊放棄的稻榖來清理收割。
• Iya bi lingay seejiq sun kuna hmici kari ka baki mu.

  我祖父留下遺言說，絕對不要對人施暴。
• Ana bilaq bi kari asi na ka splingay ka seejiq kiya.

  那個人連對他說芝麻小事也一定會施暴。
• Dmpglingis smkaway wada ungat ka seejiq babaw dxgal.

  世人都會哭著告別過世的人。
• Ttlingis na mskribug ka laqi o mrdrut dxgal lmingis.

  孩子堅持要跟並在地上哭著打滾。
• Kkliwang ka qbhni naqih paku o iya hmtani mgay uqun.

  你為了要使八哥鳥變瘦，不要隨便餵食。
• Nangi na mtgliwang ka laqi o sai pqita msapuh nhari.

  看見孩子稍微瘦時，就趕快帶去給醫生治療。
• Mliwaq nami asu pais ga mtmay ayus gsilung ka saman.

  明天我們要驅離越過領海的敵人船艦。
• Mlliwaq nami nanak ka rudux miyah mkan uqun pnhidaw.

  我們各自驅趕吃我們曬的穀子的雞。
• Ttliwaq nami saw lwaqun o mirit ka saw smhri lwaqan.

  我們經常驅趕所有該趕的，羊最惹人討厭。
• Tmnliyus ku seejiq mneydang dgiyaq o hlayan mu kana.

  我們去找在山上失蹤的人，我們都找到了。
• Kklngug su rmagak smbu samat o asi su ka smluhay ba.

  要是你要瞄準射擊移動的獵物，就必須要好好訓練。
• Tmlngug ta siida ga, quri dowriq iril o asi ka mqmi.

  在瞄準的時候，左眼必需要閉著。
• Ini kmsbut ka seejiq o ini pneglpax sowki kawir uri.

  不想砍草的人也不會磨鐮刀。