查詢

句子 7,529 筆

• Sknliwang na qnqan mnarux ka ida nkiya hiyi na.

  他把原來身材瘦的人當作是因病而瘦一樣。
• Gmlmu trabus mkan kneungat gupun na ka baki mu.

  我祖父因為沒有牙齒，所以他只吃碎的花生。
• Qulung mtglpi ka payay do ida qnqan purut kida.

  一旦稻穀看到秕時，一定是白腰文鳥吸破的。
• Lnlslus mhidaw ka nuqih o kika malu bi qnqihan.

  甩過再曬的苧麻絲才很好捻。
• Pglupung mu paru ka kingal mneudus bowyak gaga.

  那一頭山豬是我要給親家的。
• Pnluqi mu sunan ka bowyak o bqani baki su kiya.

  我請你取的山豬腦給你祖父。
• Ttluul dha huling musa maduk o kingal idas mn2.

  他們帶狗狂吠去追獵一個月有兩次。
• Knsluung na ka seejiq ki o bitaq smnguq muhing.

  那個人瞌睡得打鼾。
• Lxun su meysa ka bubu bsu kiya, ida aji embgay.

  你就算勉強對那很吝嗇的人求助，他還是不會給的。
• Saw sknaku ana aji nhiya ki o seejiq alang inu?

  連不是他的老是說我的的那個人，是哪個部落的人？
• Nnaqih nanak nuda mu, kika psahug knan ka utux.

  我自己行為不好，神因此懲罰我。
• Nhqul ka tgkiwax ku isil naa ku buan btunux da.

  幸好我閃一邊，不然會被石頭打到了。
• Qnnpguq pnssli mu do baka tunun kingal bluhing.

  我收集剩餘的材料多得可以編一個簸箕了。
• Tpgqay ta haka gupuq baki su msa ku o ini bgay.

  我想取你祖父編飯盒剩下的材料，他不給。
• Dmudug bi pnrhrah baga kkhuway nami ka baki mu.

  我的祖父鼓勵我們要慷慨。
• Gmpaah su nksaan lmaung ka tntakan o kika malu.

  你從墾地的上方起焚燒這樣才好。
• Skspahung ka mkan pahung msa o aji saw kiya ha!

  聽說吃膽的會脾氣暴躁不是這樣哈！
• Babaw gppakan do o kika byakun dha ka babuy da.

  取腳後，他們就將豬解剖了。
• Mnegpaq bi hmnang tapaq na baga ka seejiq kiya.

  那個人「paq」拍手的聲音很適中。
• Ini pnegpatas ka laqi o gimi qpahun pqpah kida.

  不喜歡讀書的孩子就給他找工作做。
• Peetngi nhari ka layan, aji empsskla mdakil da.

  趕快補種間隔大的綠豆，會長得不一樣齊了。
• Knpeydang na ka seejiq kiya o ida ini hlayi da.

  失蹤的那個人依然沒有找到。
• Tnphiyug sapah qpras mtntun ga o ki qpahun dha.

  那蓋樓房的主人是以此業的。
• Dmptpixil qpahun dha ka dhiya ga o ki musa dha.

  那些專門種蔥的人，這是他們拿手的。
• Knlbu kneudus seejiq o mdka kingal plaq dowriq.

  人的生命像「plaq」眨眼一樣短暫。
• Gnplawa mu psmrata kingal jiyax o sqhaan ku da.

  我一天喊口令操練部隊時，我沙啞了。
• Saw skplug seejiq pida gisu gmeeguy ka baki mu.

  我祖父老是發現正在偷東西的人。
• Tmpowsa libaw tkurih ka seejiq ki o nhiya kiya.

  那個人去設置捕竹雞的套頸陷阱是他的專長。
• Qmita kingal nanak nuda mneudus o psaniq balay.

  看到動物行為異常是不祥的預兆。
• Pshnki rmngaw isu ka bngbing saang tama su hug?

  你父親的怒氣，你去說服好嗎？