查詢

句子 4,057 筆

• Tppdaus kana ka dkuyuh do asi ku suyuk gasil tunun towkan yaku da.

  婦女都紡紗時，我就編背網辮繩了。
• Kkpeypay klwaan ka smluun su do ykua msalu ka peypay qmpringan da.

  要是你只製作國旗的話，我就製作團體的旗子。
• Spgkla mu ka bubu dha wada ungat do twwaw lmingis kana ka laqi na.

  當我告訴他們的媽媽過世時，她的孩子都哭了。
• Kneudus seejiq o mdka phpah, emphpah mgrbu ni gbiyan do mkrung da.

  人的生命就像花一樣，早上開花傍晚就枯萎了。
• Tppkeeru mhuma layan kana do pkeeru ku mhuma beyluh mrata ka yaku.

  都在補種綠豆時，我就補種紅豆了。
• Msnpksiyuk ku pila mangal mkray knsyukan do ini ku ksiyuk yaku da!

  為了他收我高利貸，我就不借了！
• Tpppnlaq musa mkksa kana do musa ku mkksa siyaw yayung ka yaku da.

  都去海岸散步時，我就去河邊散步了。
• Qulung tmlung ka bgihur paru do asi kpriyuk skaya baraw ka rnabaw.

  只要颱風來襲葉子都會被漩在空中。
• Mgrbu mha qmpahan do tppspdu rnduung gamil qrul kana ka yami hiya.

  我們那裡早上要去田裡時，都點燃蛇木作成的蛇木棒。
• Gmnptquluh ku qhuni smipaq bowyak o mnlala mu smipaq do mhuqil da.

  我用木頭挑山豬的頭重擊，我打了很多次就死了。
• Gmptquluh ku tudu pucing ka rungay o pxalan mu balay do mhuqil da.

  我用獵刀背挑擊猴子的頭部，我打一次就死了。
• Tppurug mgriq tdruy bahu kana do mgriq ku tdruy qrngul ka yaku da.

  大家都學開公車時，我就學開火車了。
• Nii ku tmqqangaw pakaw qwarux qmaya elug do ini ku slikaw mksa da.

  我跨過阻礙在路上的藤刺時，我走不快了。
• Spgimax btunux ni bnaqig psaan qsiya ka emu btunux do maaqpras da.

  水泥混入砂石放水變凝固了。
• Msnqupax ku damat ini ku dha rngaani do marah ku nak pssiyus duri.

  我為了他們把菜吃光光，我又自己炒了。
• Msnrabung ku damat ini endwai smku do marah ku nanak hmangut duri.

  我為了沒有好好保存菜餚而發霉，我又重新煮菜湯。
• Ini pnegrihing dowriq mkkeiya ka embbiyax sayang da, asi ptnhabuk.

  現代的年輕人互相暗戀不會瞟眼示愛了，直接擁抱。
• Msnrikit nami qnawal naqih rnikit na do laxan mu smadu ka hiya da.

  我們為了他盤捲鐵絲盤捲的不好而起爭執，我不再僱用他了。
• Prmagun knan peimah sinaw ka lupung mu do asi ku taqi sapah na da.

  我朋友讓我喝酒有醉意，我就睡在他家了。
• Sblus sntmuan mu damat do wada sgrmun sntmuan damat ka baki mu da.

  我的菜餚摻鹽巴淡淡時，我祖父跟著去摻鹽巴鹹得菜餚那裡。
• Pnrnaw na pshulis paah bilaq ka laqi na o paru do maapusu rnaw da.

  他讓他的孩子從小說笑話，長大後成為幽默大師了。
• Qulung miyah ka bgihur paru do ida na rqraqun kana ka blbul nhuma.

  只要颱風來襲所有種的香蕉樹一定會被吹倒。
• Nrungut binaw rumul su ga, seimah su sinaw do mha mnarux gusug da.

  如果你的肝得腫瘤看看，你喝酒時會變成癌症了。
• Qulung mkan bsrux ka rungay do trrurut qbrangan kana ka yami hiya.

  只要猴子來吃構樹果時，我們那裡的人就都做埋伏掩體物。
• Nrusuq spriq kana ka qmpahan mu misan ga, rbagan do wada ungat da.

  在冬天我的地都長出雨來菇，到了夏天就消失了。
• Ngangut sapah ka smlaan mu sapah do maaruwan sapah ka nngangut da.

  我把庭院蓋房屋後，原來的庭院變成室內了。
• Mruwaq mhug basaw saman ka tama mu do hana ku mha smgasut ka yaku.

  明天我父親摘收小黍七成時，我才開始摘收。
• Mnangal su pila bnrigan su babuy do o nbgay su cih ka rdanan su da!

  你拿到了你賣豬的錢你至少該拿一點給父母吧!
• Neelih su cih ka gnqbubur da, wada bi ka nangal su pneglupung do o.

  你應該減少聘金了，因來往的時候你已經拿了不少。
• Tggaq kana ka bubu rudux do ga tprut lhbun spriq kana ka wawa na.

  所有的母雞因發出「gaq」地叫聲使小雞都躲進草叢裏。