查詢

句子 13,108 筆

• Wana hiya ka sgealu mu muxa bi ga ni!

  我只愛那身體虛弱的孩子！
• Qulung seejiq ga, ida empknarux kana.

  只要是人都會生病。
• Emptnbuyas ku samat peekan mu lupung.

  我要用山肉的內臟給朋友吃。
• Maanbuyas qpatur bkiluh ka nbuyas na.

  他肚子要成為蛤蟆肚子。
• Iya nealu mkan mnhada knrbkan seejiq.

  別人勞力得來的不要白白地吃。
• Gneenru mu lmaung bgiya ka hluug nii.

  這長竿是我多次用來燒虎頭蜂窩的。
• Nrruay ta musa mtqita ka lupung paru.

  我們要多次的去拜訪親家。
• Snrhrah ta smtrung ka lupung kneaguh.

  邀來的朋友我們應該慷慨接待。
• Nuxay bi gnealu rudan ka ppatas laqi.

  幸好有父母的愛讓孩子讀書。
• Ppadus hluug ka musa su mangal bgiya.

  你去摘虎頭蜂需要長竿子火把。
• Mkmpspakung ku smulus qhuni ka saman.

  明天我想用M型釘固定我要拖的木頭。
• Tpnghanay ta peekan ka lupung mniyah.

  我們去抓剪蟖給來賓吃。
• Kana pspasir o snalu qbsuran su snaw?

  所有的鑿子是你哥哥鑄造的嗎？
• Uqun pdlut ka nhuma do ini kdakil da.

  農作物被鬼針草覆蓋就長不起來了。
• Plua na bi kari Truku ka kari Nihung!

  他不要把日語翻成太魯閣族語！
• Ga tmpeiyax mhuma bukuh ka lupung mu.

  我的朋友在間種木瓜。
• Gpeypay mu pqaya ka hluug bbaraw nii.

  這長竿是我掛國旗用的。
• Phug isu ka xiluy smluun sapah qpras.

  要蓋水泥房用的鋼筋你來扭彎。
• Plpngun mu musa rmigaw ka qlubung mu.

  我要頻繁地去巡我的套腳陷阱。
• Kmplhlah ku gasil qlubung ka yaku da!

  我想解開套腳陷阱的繩索了！
• Plhlhanay ta lukus ka tmapaq gsilung.

  海泳時我們脫衣服。
• Dmptpluh muhing kacing ka dhiya gaga.

  他們是專門穿牛鼻洞的人。
• Dmpmblux qrunang nrudan dha ka dhiya.

  他們是獨佔祖先獵場的人。
• Mnegpmblux bi smka elug ka ga nbsian.

  辦喪事的很會佔據一半的路。
• Knpnlaq ka mtqiri dxgal kska gsilung.

  海島的周圍都是海岸。
• Mgpowsa bi mu qlubung ka tama su uri.

  你爸爸設置的套腳陷阱跟我設置的一樣。
• Ini pnegpriyuk sneunux ka lutut nami.

  我們的家族沒有自然捲髮。
• Mkmpsealu ku bi o ungat kulu luan mu.

  我想蒸東西，但我沒有蒸桶。
• Gnpslumux na dahaw o ki qan na rapit.

  他一個一個做樹上飛鼠陷阱的代價，他靠它吃飛鼠的。
• Hmuya namu tppsmlux msqar puniq kana?

  你們為什麼無緣無故的都開槍射擊？