查詢

句子 45,425 筆

• Mgprqdug su qnbilaq pprqdug na mgay sjiqun ka hiya.

  他隨便給人像你一樣隨便給得很小。
• Mnda ku psahug 5 hngkawas phmuk kulu hmkan ka yaku.

  我在監獄服刑過五年了。
• Gmpsdka nami meuyas o mangal ku tg3 hangan ka yaku.

  我們舉辦歌唱比賽時，我得了第三名。
• Ga tppsdka mhuma phpah llingay sapah ka alang hiya.

  那邊的部落都在家的周圍舉辦種花比賽。
• Mnegpsgeaguh bi pmkay sapah lqian na kuyuh ka bubu.

  母親很喜歡要求女兒勤快地做家事。
• Msaa su sgpshuriq mrrawa quyux ka isu ulan dguq ha!

  你有氣喘的不要跟著去淋雨玩耍哈！
• Tmnpsjijil ku pusu sapah naqih smnlaan dha ka yaku.

  我墊高他們房屋不平的地基。
• Maapskray smnlaan ka sapah o ini hrahi bgihur paru.

  房子蓋的堅固就不會被颱風吹垮。
• Pskryani smmalu tdruy ka kacing su embiyax bi gaga.

  你那很有力氣的牛，為牠做個很牢固的牛車吧！
• Sltuun mu ka kalat tnhdagan han, kika qlitun mu da.

  我要先把曬過的鳳梨放涼，再來削皮。
• Mnegpslumux bi ngahi ka seejiq smkuxul musa pngahi.

  喜歡釣魚的人都喜歡一個一個做魚勾。
• Iya pslmuxi smais ka lukus laqi mu seisun mu nanak.

  不要一件一件的縫我孩子的衣服，我自己縫。
• Saw skpsmlux qmiyut seejiq ka huling o mnarux punu.

  老是無緣無故咬人的狗是得了狂犬病。
• Ga mkkpsrisig nanak ida alang dha nanak hika dhiya.

  他們在自己的部落互相誣蔑。
• Rqnux tnjiyal qlubung o smpsru bi kika hana mhuqil.

  套腳陷阱捕捉到的水鹿需要打多次才會死。
• Psruaw ta kari ka laqi aji asi ka psaan baga nanak.

  孩子我們要教訓，而不是只有動手。
• Djima ka dnamx sapah o 2 hngkawas daan pteeru pxal.

  用桂竹蓋的屋頂上層，兩年更換一次。
• Mgpteeru mu pteeru rudan bi djima ka tama kuyuh mu.

  我的岳父像我一樣，用老的桂竹更換屋頂的上層桂竹。
• Nptgayaw su snaw su ga mssuri taxa ka isu kuyuh da.

  你做妻子的，你應該勸和在和他人互嗆的丈夫。
• Spptquluh namu lqian phuqil ka bowyak o pkhiyi hug?

  你們叫孩子重擊山豬的頭部致死，有效嗎？
• Saw sqptquluh tudu pucing phuqil rungay ka baki na.

  他的祖父老是用獵刀背擊殺猴子的頭部。
• Ini pnegpudul qngqaya ka qmlahang bi dmuuy qngqaya.

  很小心使用工具的不會弄斷工具。
• Mnegpudung bi qngqaya xiluy daun na smasu ka msasu.

  煉鐵的人很喜歡斷的鐵器來煉鐵。
• Knpuh hnang rapit ttaril qhuni o mdka hnang kjiraw.

  飛鼠停在樹上發出「puh」的聲音像老鷹一樣。
• Mnsa ku sgpuh brah smluhay smdaran msapuh ka shiga.

  我昨天到醫生那裡去學聽診胸口「puh」的跳動聲。
• Ungat bi ka damat mu do gmnpuhak ku tmurak bawa da.

  實在沒菜時，我就採茄子的嫩果當菜餚。
• Ana hbaraw ka gmpunu rudux smapuh o ungat ka tmkla.

  雖然治療雞瘟的獸醫很多，但沒有人能治好雞瘟。
• Hrigan qsiya ka tahut embngbing o pupur msa tbngux.

  烈火被倒水時，火煙會噴出。
• Hglqun ka qhuni tnegqi dxgal slaq o puq msa hmnang.

  插在軟泥裡的木棒拔出時會發出「puq」的聲音。
• Kkpurah taan ka phpah qlupas o asi ka pida srnabaw.

  如果桃花奼紫嫣紅的盛開一定要在春天。