查詢

句子 16,254 筆

• Nkneiyax o ga na prihan tleengan da.

  他把原來的嬰兒床換成坐椅了。
• Smdalih ku elug ka skraaw mu yayung.

  我涉水過河是要抄近路。
• Ttskraji dha o bitaq wada ka hbaraw.

  他們經常繁忙得直到死了不少人。
• Krsaan bi utux ka naqih nuda seejiq.

  行為不正的人常常被神明嚇唬。
• Pkrayan bi tdruy ka elug daan tdruy.

  車道常被行車弄硬。
• Empkraya knuwan ka bubu rudux su da?

  你的母雞什麼時候會找雞窩生蛋了呢？
• Nkraya bi ka rudux ta da hki msa ku.

  我在想若我的雞要找雞窩生蛋多好啊！
• Mnkrayax bi han o malu bi sayang da.

  原來很固執的現在很好了。
• Sknkriway na knlhkah qmada ka mshjil

  他把重物像輕的東西一樣甩掉。
• Wada mkrtung kingal ka laqi mu snaw.

  我的一個男孩過世了。
• Ma su gmkrung dqras smngahan rdanan?

  你為什麼取笑老人家臉上的皺紋？
• Ttkrung su smngahan rudan o baka da!

  你經常毀謗老人的皺紋，夠了吧！
• Ma su pkseiyax pdawi laqi mha matas?

  你為什麼讓要上學的孩子過份懶惰呢？
• Kseeyaxa su mtaqi ka babaw kndaaxan.

  你午覺不要睡過頭。
• Qlahang ktua su btunux tneghuy idaw.

  小心不要咬到摻在飯裡的小石子。
• Masu dhquy o sknktuy na knlala daun.

  他採收糯小米跟採收小米一樣多。
• Ida dha kbuyun matas ka malu ptasan.

  好的學校一定會被搶著擠進去。
• Manu ka napa spkudaw su sjiqun gaga?

  你叫人扛的那個貨是什麼貨？
• Knuluh ima ka erut pdaan tapay gaga?

  那用橫木條穿過的柱子是誰鑿的？
• Wada sgkupu pajiq tama na ka ina mu.

  我的媳婦向他的父親要包心菜。
• Kpuun mu yaku ka basaw pnhidaw gaga.

  我要去堆積那曬的小黍。
• Wada ptgkusa nuda na ka seejiq kiya.

  那個人因為債而死。
• Mtgkuung ka pusu do ida qmuyux kida.

  看到天際暗了就一定會下雨。
• Wada sgkuwah niqan hika laqi mu uri.

  我的孩子也跟著去住非常寬廣的地方。
• Wada mu kwahan ka pnhdagan payay da.

  要曬的穀子，我已經耙開了。
• Ana sbgihur paru o kyiyaxun mu muda.

  雖然颳大風我仍要冒著風過去。
• Seejiq bubu dahu o mllabu bi srnaan.

  自誇的人被稱讚就更加膨脹自己。
• Dmlbak hidaw smkrig ka dkuyuh Truku.

  太魯閣族的婦女們做遮陽來剮麻。
• Ana ima ida sglblak matas ka sayang.

  現在任何人都用紙來書寫。
• Llgan mu ka drmul elug daan baki mu.

  我晃動山路草上的露水讓祖父走過。