查詢

句子 45,425 筆

• Ima bukung ka gmneita dmnayaw tnan o jyagay ta uri.

  哪一個首長曾幫過我們的，我們也應該幫助他。
• Gmneiyaw sgeulah dmcinun gbgbiyan ka laqi mu kuyuh.

  我的女孩每天傍晚陪著織布的人。
• Laqi su o seiyaw na bi embahang ka kari Utux Baraw.

  上帝的話語讓你的小孩儆醒頃聽。
• Tama mu o speiyaw na pklawa knan ka baki mu mnarux.

  我爸爸把我生病的祖父讓我清醒地照顧。
• Tmneiying ku seejiq sduun mu smmalu sapah ka shiga.

  昨天我去尋找雇工蓋我的房子。
• Asi keiyu mtkray ka tluling baga mu qnqan knskiyan.

  我的手指被凍的僵硬。
• Gmnjima ku psrbu mhapuy khmaan mha qmpahan ka yaku.

  我專門在早上煮好給去工作人要吃的飯。
• Mdjiras nami mhraw pais ga, tayal qndriqan ka pais.

  我們一面嘶聲吶喊一面追擊敵人時，敵人逃命奔跑。
• Asi kjiyah baki na tluung mkan nhapuy ka laqi kiya.

  那個孩子就坐在祖父旁吃飯。
• Psamaw ku samaw sapah do kmnjiyan qmita ka payi mu.

  我在屋內點燈時會讓祖母以為是白天。
• Ini pnegjiyan mlatat ka qowlit, miisug mqrak hyaan.

  因為老鼠怕被抓，所以牠不會白天出來。
• Tjynun su musa gmlawa ka purut o tna mkan payay da.

  白天太晚去趕山麻雀。它們都已經把稻子吃完了。
• Asi kkacing buquh kana ka ga tbgan alang nami hiya.

  我們那裡的部落都在養駱駝。
• Gmkadu rudux miying balung rqnun na ka quyu bburaw.

  錦蛇專找雞窩裡的蛋吞食。
• Kdeani smmalu qgupan sudu ka tblngan rudux kawa su.

  用畚箕做你火雞的窩。
• Ungat kuhat jiyun mu do musa ku sgkahat bubu mu da.

  我沒有蜂蠟用時，我就去向媽媽要蜂臘。
• Skakak na mkksa mtkaji ka ina na o murug hi uri da.

  她的婆婆到處遊蕩，所以她的媳婦也跟著她學了。
• Smkkakang bi tutu qsurux ka baki mu “sliun mu” msa.

  我祖父需要很多空的魚罐子，他說：「我要收集。」
• Pkagun mu kmgus sudu wahir bunga ka kakaw negay su.

  你給的五齒耙我要用來耙地瓜葉。
• Kmnkal bi laqi mu snaw qmita o ini na qtai ka 5 na.

  他認為我的兒子只有一個，他沒有看到的還有五個。
• Pnklaa su peapa tdruy ka seejiq sbbownay hiyi gaga.

  你別讓身體有椿象味的人搭車。
• Ttkamul na qmiyut bowyak ka huling mu o ki musa na.

  我的狗很擅長咬山豬。
• Saw karih rngagan ka laqi mu, yaa mu hyaun da pini?

  我兒子怎麼講他還是很固執，不知道我要怎麼辦？
• Mkarih bi qmpah ka seejiq lala bi tbyauxn na qmpah.

  有很多工作要忙的人，會使他很認真的工作。
• “tkrihaw ta rngagan ka bubu ta” msa su o manu kida?

  你說：「被媽媽講時，我要很固執」，那是什麼原因？
• Empskarit ta sduuy wahir ka steetu hrus sipaw gaga.

  我們要抓緊藤蔓爬對面的陡坡。
• Ini pnegkarit gamil na ka qhuni o tkurun bi bgihur.

  樹根不纏緊的樹很容易被風吹倒。
• Sskarit na sduuy knan ka wauwa ki o ungat ealax na.

  那個小姐緊抓著我不放。
• Mtgkasig bitaq hmrinas ska liwas ka nhapuy na idaw.

  看到他煮飯的鍋巴超出了半鍋。
• Tmnkasig ku mkan ka yaku o shjiq mu dhyaan ka idaw.

  我專吃鍋巴，飯讓他們吃。