查詢

句子 354 筆

• Ma su pqapang tmukuy basaw knan, smayun su gmbabaw duri o!

  你為什麼叫我把小黍播得濃密，你又會費時的疏拔喔！
• Spqhdu na peekan purut ka basaw na o ddawi na musa gmlawa.

  他讓白腰文鳥吃光他的小黍，他懶惰去嚇跑鳥。
• Ppealax na peekan lumak knan ka bubu mu o asaw gmealu knan.

  我媽媽勸我戒煙是因為愛我。
• Yami o gmnhasaw nami dmudul laqi saw empkdrumut qmpah hici.

  我們曾勸過精神萎靡不振的孩子使他們以後勤勞工作。
• Msnhasaw nami uwit laqi qnqan mnarux ka sqnaqih nami kuxul.

  我們為了孩子因病身體軟弱無力而心裏難過。
• Lnggi smbu isu malu dowriq ka rungay ga tbasaw hngali gaga.

  由你眼睛好的去獵射在那邊乘涼的猴子。
• Sbasaw idaw ka niqan mnegaya seejiq ga “mhuway su balay”msa.

  端飯給禮貌的人，他說：「謝謝你。」
• Saw ni mtbiyax hmalig masu kana o nhalig su basaw ka isu da.

  他們這樣忙著曬小米而你該把小黍曬乾。
• Nkhasaw uwit kana uuda binaw risaw su ga, bitaq na hi ki da!

  如果你的男孩子做什麼事都顯的精神不振，那他完了!
• Kmnurih pnhdagan mu basaw ka rudux su o mtngi nkan na basaw.

  你的雞用爪扒開我所曬的小黍都吃飽了。
• Saw sklituk qmpah ka hasaw qqeepah kiya o ini ku sadu hyaan.

  那工作不徹底老是喘氣無力工作的人，我沒有雇他。
• Tmnlpi ku basaw sgimax mu tnabuy basaw tmabug rudux ka yaku.

  我拿了小黍秕來混合小黍糠來養雞。
• Trrngrang dxgal tmukuy basaw kana ka alang nami hiya sayang.

  現在我們部落那裡的人都在石子地播種小黍。
• Ga tmrpun skuan na masu ni basaw lala kntuy na ka lupung su.

  你的朋友在蓋要收藏小米小黍的穀倉，因他要收的很多。
• Pnkhasaw su qqeepah ka laqi o rudan su dga, ima mdanga sunan?

  你讓孩子懶惰工作你老了以後誰會供養你呢?
• Smhhasaw namu bi smqquwaq laqi nini, baka da rrngaw munan ga!

  常常唸你們懶散的孩子，對你們說的夠了!
• Kmkeedal mkan paah rqda o skhasaw tmalang msa ka rudan Truku.

  直接從爐灶吃未熟食物，太魯閣老人說跑步會沒有力氣。
• Ini hari pnegsqapah risaw asaw mnegaya ka wauwa Truku sbiyaw.

  以前太魯閣族的小姐因為祖訓規範不太會黏男孩子。
• Pnruquh waru tama mu o asaw mu ha mnarux, kla knlgan na hiya.

  我父親長了喉結，我以為是病，原來是天生的。
• Mnrusaw ka yayung o msuwal mk7 jiyax ka karat do mtasaw duri.

  本來混濁的河川七天好天氣後水又清澈了。
• Iya ququ ungat pnegalang ka qmpahan su hki, shasaw su uwit ga!

  當然你田地沒有農作物是你很懶惰工作!
• Manu sun su haya msnlpi basaw smmriq knan, aji yaku ka utux o!

  你為什麼因小黍長秕怪我，我不是老天餒！
• Qnqapur mkan basaw ka 10 qpuring purut o asi qhdu kingal libu.

  十群的白腰文鳥群聚來吃小黍時，吃光了一分地。
• Nii ku tmrumu amung basaw hluyuq geebuun mu mhapuy bawa bhgay.

  我正在攪拌麵粉揉起來要蒸白饅頭。
• Skncikan payay tmikan ka basaw do mstowbus paah duhung ka lala.

  把小黍當作稻米來搗米會從杵臼中散落很多。
• Tmnhlpis ku tmukuy basaw ga, baka bi hnru na aji ku lu gmbabaw.

  我播種的小黍剛好不需要再疏拔。
• Asaw su ha mnarux ka pnmurang tunux su, kla ida pnaah pncingan.

  以為你禿頭是因病引起的，原來是天生的。
• Qmuyux paru shiga o musa nami sgplhpuh lhngaw paru csasaw kana.

  昨天下大雨時，我們大家都躲到乾燥的大石穴裡躲雨。
• Pgqmgi knan bkuy mu tmdhug sapah asaw bgihur paru ka lupung mu.

  我朋友為了防颱給我山藤來捆綁固定房子。
• Ntrhang su cih ka dqras su da, ma su ida saw sasaw pnglux hi na?

  你應該稍微眉開眼笑，你怎麼還在愁眉苦臉呢？